Traduction de «gebruik van specifieke farmaca opzetten » (Néerlandais → Français) :

7. Multidisciplinaire teams gespecialiseerd op het gebied van de verslavingszorg mogen therapeutische programma's met gebruik van specifieke farmaca opzetten.
Des équipes multidisciplinaires, spécialisées dans le traitement des toxicomanes, peuvent procéder à des programmes thérapeutiques incluant des médicaments spécifiques.

De hartchirurgie vertoont enkele specifieke kenmerken in verband met het gebruik van ECC: het opzetten van een extracorporele circulatie veroorzaakt een ontstekingsbevorderende toestand die de normale ontstekingsreactie van de hartchirurgie kan verergeren.
La chirurgie cardiaque présente toutefois quelques caractéristiques spécifiques en rapport avec l’utilisation de la CEC: la mise en place d’une circulation extracorporelle crée en effet une situation proinflammatoire qui peut aggraver la réponse inflammatoire normale de la chirurgie cardiaque.