Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antacida
Habitueel gebruik van laxeermiddelen
Kruiden of huismiddelen
Misbruik van
Neventerm
Product dat enkel quinapril in orale vorm bevat
Product dat hydrochloorthiazide en quinapril bevat
Product dat quinapril bevat
Product dat quinapril in orale vorm bevat
Steroïden of hormonen
Vitaminen

Traduction de «gebruik van quinapril » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Een grote verscheidenheid van geneesmiddelen en huismiddelen kan hier een rol spelen, maar met name belangrijk zijn de groepen: (a) psychotrope middelen die geen afhankelijkheid geven, zoals antidepressiva, (b) laxantia en (c) analgetica die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals aspirine en paracetamol. Aanhoudend gebruik van deze middelen brengt vaak nodeloze contacten met de gezondheidszorg mee en gaat soms gepaard met schadelijke lichamelijke-effecten. Pogingen om het gebruik van het middel te ontraden of te verbieden stuiten dikwijls op weerstand; met betrekking tot laxantia en analgetica kan dit zo zijn ondanks waars ...[+++]

Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites po ...[+++]


naald voor oöcytaspiratie voor ivf (in-vitrofertilisatie) voor eenmalig gebruik

aiguille à usage unique d’aspiration d’ovocytes de FIV


hulpmiddelen voor gebruik in algemene ziekenhuis en hulpmiddelen voor persoonlijk gebruik verband houdend met ongewenste gebeurtenissen

Appareillage hospitalier et d'usage personnel, associé à des accidents


flexibele cytologieborstel voor endscopisch gebruik voor eenmalig gebruik

brosse endoscopique souple à usage unique pour cytologie


CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-neusmasker voor eenmalig gebruik

masque nasal pour PPC/VNDP à usage unique


CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-gezichtsmasker voor eenmalig gebruik

masque facial PPC/BPAP à usage unique






product dat enkel quinapril in orale vorm bevat

produit contenant seulement du quinapril sous forme orale


product dat hydrochloorthiazide en quinapril bevat

produit contenant de l'hydrochlorothiazide et du quinapril
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het gebruik van quinapril is gecontra-indiceerd in geval van nierarterie-stenose (Zie rubriek 4.3 “Contra-indicaties” en rubriek 4.4 “Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik”).

L’utilisation du quinapril est contre-indiquée en cas de sténose des artères rénales (voir rubrique 4.3 « Contre-indications » et rubrique 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi »).


Bij meer dan 2.000 patiënten die quinapril namen tijdens klinische studies werden geen gevallen van neutropenie (< 1500 polymorfen/mm 3 ) of agranulocytose (< 2.000 WBC/mm 3 ) gerapporteerd na het gebruik van quinapril.

Chez plus de 2.000 patients prenant du quinapril lors d’études cliniques, aucun cas de neutropénie (< 1500 polymorphes/mm 3 ) ou d’agranulocytose (< 2.000 WBC/mm 3 ) n’a été rapporté après l’utilisation de quinapril.


Bijgevolg dient bij gelijktijdig gebruik van quinapril/HCTZ en niet-steroïdale anti-inflammatoire geneesmiddelen de patiënt nauwlettend gevolgd te worden om na te gaan of het beoogde effect van quinapril/HCTZ wordt bereikt.

En conséquence, lors de l’emploi concomitant du quinapril/HCTZ et d’un AINS, le patient sera étroitement surveillé afin de déterminer si l'effet recherché du quinapril/HCTZ est obtenu.


Gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar Het gebruik van Quinapril EG bij kinderen en jongeren tot 18 jaar wordt niet aanbevolen.

Utilisation chez les enfants et les adolescents: L’utilisation de Quinapril EG n’est pas recommandée chez les enfants ou adolescents.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hoewel deze concentraties klinisch irrelevant lijken, wordt het gebruik van quinapril/HCTZ tijdens de periode van borstvoeding niet aanbevolen voor premature zuigelingen en tijdens de eerste weken na de bevalling, vanwege het hypothetische risico op cardiovasculaire en renale effecten en omdat er onvoldoende klinische ervaring is.

Bien que ces concentrations ne semblent pas être cliniquement relevantes, l’utilisation de quinapril/HCTZ n’est pas recommandée pendant l’allaitement de nourrissons prématurés et pendant les premières semaines après l’accouchement, à cause du risque hypothétique d’effets cardiovasculaires et rénaux et également à cause du peu d’expérience clinique.


Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van quinapril/HCTZ bij geselecteerde patiënten met aortastenose.

Le quinapril/HCTZ doit être utilisé avec précaution chez les patients souffrant de sténose aortique.


Vermijd het gebruik van aliskiren en quinapril/HCTZ bij patiënten met verminderde nierinsufficiëntie (GFR < 60 ml/min).

Évitez d’administrer de l’aliskirène et du quinapril/HCTZ aux patients insuffisants rénaux (TFG < 60 ml/min).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gebruik van quinapril' ->

Date index: 2023-05-04
w