Vertaling van "gebruik van natriuretische peptides " (Nederlands → Frans) :

Het gebruik van natriuretische peptides in de diagnostische aanpak van patiënten met vermoeden van hartfalen | KCE
L'emploi des peptides natriurétiques dans l'approche diagnostique des patients présentant une suspicion de décompensation cardiaque | KCE

Het gebruik van natriuretische peptides in de diagnostische aanpak van patiënten met vermoeden van hartfalen
L'emploi des peptides natriurétiques dans l'approche diagnostique des patients présentant une suspicion de décompensation cardiaque

24. Het gebruik van natriuretische peptides in de diagnostische aanpak van patiënten met vermoeden
24. L'emploi des peptides natriurétiques dans l'approche diagnostique des patients présentant une

24. Het gebruik van natriuretische peptides in de diagnostische aanpak van patienten met vermoeden van hartfalen
24. L’emploi des peptides natriurétiques dans l’approche diagnostique des patients présentant une suspicion de

24. Het gebruik van natriuretische peptides in de diagnostische aanpak van patiënten met vermoeden van hartfalen.
24. L'emploi des peptides natriurétiques dans l'approche diagnostique des patients présentant une suspicion de décompensation cardiaque.

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) heeft een rapport gepubliceerd over een nieuwe bloedtest: NP (natriuretisch peptide).
Le Centre Fédéral d’Expertise des Soins de Santé (KCE) publie une évaluation d’un nouveau test sanguin : le peptide natriurétique (PN).

De patiënten werden geïncludeerd als zij minstens 55 jaar oud waren, een linkerventrikelejectiefractie (LVEF) van ≤ 30% of LVEF ≤35% met een QRS-duur van > 130 msec hadden, en hetzij 6 maanden voor de inclusie gehospitaliseerd werden voor cardiovasculaire redenen , hetzij een plasmagehalte van het B-type natriuretisch peptide (BNP) van ten minste 250 pg/ml hadden, hetzij een plasmagehalte van N-terminaal pro-BNP van ten minste 500 pg/ml bij mannen (750 pg/ml bij vrouwen) hadden.
Les patients étaient inclus s’ils avaient au moins 55 ans, avaient une fraction d'éjection ventriculaire gauche (FEVG) ≤ 30 % ou FEVG ≤ 35% en plus d’une durée de QRS de > 130 msec et, soit étaient hospitalisés 6 mois avant l’inclusion pour des raisons cardiovasculaires, soit avaient une concentration plasmatique de peptide natriurétique de type B (BNP) d’au moins 250 pg/ml, soit avaient une concentration plasmatique de N-terminal pro-BNP d’au moins 500 pg/ml chez les hommes (750 pg/ml chez les femmes).

- Er bestaat een toenemende interesse voor gebruik van de natriuretische peptiden, atrial natriuretic peptide (ANP) en brain natriuretic peptide (BNP), bij hartfalen.
- Il existe un intérêt croissant concernant l’utilisation des peptides natriurétiques, atrial natriuretic peptide (ANP) et brain natriuretic peptide (BNP), dans l’insuffisance cardiaque.

Bij gebruik van salicylbevattende of niet-steroïdale anti-inflammatoire middelen, kan een vermindering van de natriuretische efficiëntie van diuretica optreden tengevolge van een inhibitie van de intrarenale prostaglandinesynthese.
En cas d’utilisation avec des salicylés ou des anti-inflammatoires non stéroïdiens, il peut y avoir une diminution de l’efficacité natriurétique des diurétiques suite à une inhibition de la synthèse intrarénale des prostaglandines.