Traduction de «gebruik van moxonidine dient vermeden te worden tijdens de zwangerschap tenzij absoluut » (Néerlandais → Français) :

Het gebruik van moxonidine dient vermeden te worden tijdens de zwangerschap tenzij absoluut noodzakelijk.
L’utilisation de la moxonidine doit être évitée pendant la grossesse, sauf en cas de nécessité absolue.

Het gebruik van Lamisil Once dient te worden vermeden tijdens de zwangerschap, tenzij het absoluut noodzakelijk zou zijn.
L’utilisation de Lamisil Once ne doit être envisagée pendant la grossesse que si nécessaire.

Gebruik van dit middel moet dan ook vermeden worden tijdens de zwangerschap, tenzij de arts het absoluut noodzakelijk acht.
L'utilisation pendant la grossesse est à éviter, à moins qu'elle ne soit jugée essentielle par le médecin.

Het gebruik van bromazepam dient te worden vermeden tijdens de zwangerschap tenzij er geen veiliger alternatief is.
Le bromazépam sera évité pendant la grossesse à moins qu’il n’y ait pas d’alternative plus sûre.

Het gebruik van Voltapatch Tissugel dient vermeden te worden tijdens de eerste 5 maanden van de zwangerschap en het is tegenaangewezen vanaf de zesde maand van de zwangerschap.
Grossesse: L’utilisation de Voltapatch Tissugel doit être évitée pendant les 5 premiers mois de grossesse et est contre-indiquée à partir du sixième mois de grossesse.

Het gebruik ervan moet worden vermeden tijdens de zwangerschap, tenzij de arts het essentieel acht.
L’utilisation pendant la grossesse doit être évitée, sauf si le médecin l’estime essentielle.

Gebruik ervan moet worden vermeden tijdens de zwangerschap tenzij het door de arts als essentieel wordt beschouwd.
L’utilisation doit être évitée pendant la grossesse, à moins que le médecin ne la considère comme indispensable.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over het gebruik van Cayston bij zwangere vrouwen, daarom dient u Cayston niet te gebruiken tijdens de zwangerschap, tenzij dit uitdrukkelijk met uw arts is besproken.
Il n’existe aucune donnée clinique sur l’utilisation de Cayston chez la femme enceinte ; par conséquent, vous ne devez pas prendre Cayston pendant la grossesse sauf si vous en avez spécifiquement discuté avec votre médecin.

Uit voorzorg dient het gebruik van IXIARO tijdens zwangerschap te worden vermeden.
Par mesure de précaution, l’utilisation d’IXIARO doit être évitée pendant la grossesse.