Traduction de «gebruik van morfine mag daarom geen borstvoeding » (Néerlandais → Français) :

Tijdens het gebruik van morfine mag daarom geen borstvoeding worden gegeven.
Il est donc interdit d'allaiter pendant un traitement au moyen de morphine.

Daarom mag u geen borstvoeding geven terwijl u Adoport inneemt.
Vous ne devez donc pas allaiter tant que vous recevez Adoport.

Daarom mag u geen borstvoeding geven als u Clozapine Sandoz inneemt.
Voilà pourquoi vous ne devez pas allaiter durant un traitement par Clozapine Sandoz.

Daarom mag u geen borstvoeding geven tijdens uw behandeling met Fludarabine Sandoz.
Par conséquent, vous ne devez pas allaiter pendant votre traitement par ce médicament.

Daarom mag geen borstvoeding gegeven worden tijdens de behandeling met Emcoretic / Emcoretic Mitis.
Pour cette raison, il ne faut pas allaiter pendant le traitement par Emcoretic / Emcoretic Mitis.

Het is niet bekend of Vidaza in de moedermelk wordt uitgescheiden en daarom mag u uw baby tijdens de behandeling geen borstvoeding geven.
On ignore si Vidaza passe dans le lait maternel ; par conséquent, vous ne devez pas allaiter votre enfant pendant le traitement.

Daarom mag u geen behandeling met STILAZE starten of voortzetten wanneer u borstvoeding geeft.
C'est pourquoi il est déconseillé d’entamer ou de poursuivre un traitement par STILAZE pendant la période d’allaitement.

- U mag tijdens gebruik van Signifor geen borstvoeding geven.
- Vous ne devez pas allaiter pendant le traitement par Signifor.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid U mag Mozobil niet gebruiken als u zwanger bent, want er is geen ervaring met het gebruik van Mozobil bij zwangere vrouwen.
Grossesse, allaitement et fécondité En l’absence de données sur l’administration de Mozobil chez la femme enceinte, vous ne devez en aucun cas utiliser Mozobil si vous êtes enceinte.