Traduction de «gebruik van machinesu kunt zich » (Néerlandais → Français) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machinesU kunt zich duizelig voelen terwijl u Co-Ramipril Sandoz inneemt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez ressentir des étourdissements pendant la prise de Co-Ramipril Sandoz.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U kunt zich duizelig voelen of een stuip (convulsie) krijgen tijdens het gebruik van dit geneesmiddel.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pourrez ressentir des étourdissements ou avoir des convulsions en prenant ce médicament.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U kunt zich duizelig of slaperig voelen als u Enalapril EG gebruikt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines La prise d’Enalapril EG peut entraîner une sensation de vertige ou d'endormissement.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Dit geneesmiddel heeft geen invloed op uw alertheid, maar u kunt zich zwak voelen doordat uw bloeddruk kan zakken, vooral in het begin van de behandeling of bij een verhoging van de dosering.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Ce médicament n’affecte pas votre vigilance, mais vous pouvez éprouver une sensation de faiblesse due à une baisse de votre tension artérielle, en particulier au début du traitement ou lors d’une augmentation de la dose.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U kunt zich duizelig voelen tijdens inname van Ramipril Sandoz.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez ressentir des étourdissements pendant que vous prenez Ramipril Sandoz.

Alcohol kan bepaalde bijwerkingen van de pleister voor transdermaal gebruik versterken en u kunt zich dan ziek voelen.
L’alcool peut potentialiser les effets indésirables du dispositif transdermique et provoquer des malaises.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U kunt zich duizelig voelen na toediening van Myocet.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez ressentir des vertiges après avoir reçu Myocet.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines U kunt zich duizelig of slaperig voelen of troebel gaan zien wanneer u dit geneesmiddel gebruikt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous pouvez avoir des vertiges, des étourdissements ou des troubles de la vision lorsque vous prenez ce traitement.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet en gebruik geen gereedschap of machines als u zich duizelig voelt, licht in uw hoofd bent of flauw kunt vallen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est déconseillé de conduire ou d’utiliser certains outils ou machines si vous avez des vertiges, des étourdissements ou des évanouissements.

Stop de behandeling niet voortijdig omdat de pijn terug kan komen en u zich ziek kunt voelen (zie ook “Als u stopt met het gebruik van Transtec”).
N’arrêtez pas prématurément votre traitement car les douleurs pourraient réapparaître et vous pourriez avoir un malaise (cf. « Si vous arrêtez d’utiliser Transtec»).