Vertaling van "gebruik van machines over het algemeen heeft maxsoten " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Over het algemeen heeft Maxsoten weinig of geen effect op de rijvaardigheid of op het gebruik van machines. Door verschillende reacties op Maxsoten kan in individuele gevallen de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen beïnvloed worden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines En général Maxsoten n’a pas ou peu d’effet sur l’aptitude à conduire et à utiliser des machines Du fait de différences de réaction à Maxsoten, l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines peut être influencée dans certains cas individuels.

Over het algemeen heeft Maxsoten weinig of geen effect op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
En général Maxsoten n’a pas ou peu d’effet sur l’aptitude à conduire et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Over het algemeen heeft Methylprednisolone Orion geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Methylprednisolone Orion n'a généralement aucun effet sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Over het algemeen verwekt Cipramil geen sufheid.
Conduite de véhicules et utilisation de machines En général, le Cipramil n’induit pas de somnolence.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Inname van het geneesmiddel heeft over het algemeen geen invloed op de rijvaardigheid, maar patiënten moeten voor het besturen van een voertuig voldoende zijn geïnformeerd.
Conduite de véhicules et utilisation de machines La prise du médicament ne remet généralement pas en cause la conduite de véhicules mais nécessite que les patients soient informés avant de prendre le volant.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Latanoprost Sandoz heeft een geringe invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken. Als uw zicht wazig wordt als u uw oogdruppels inbrengt, moet u wachten totdat dit over is voordat u gaat rijden of machines gaat bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Latanoprost Sandoz a une influence mineure sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Het Algemeen Belgisch Vakverbond (ABVV) heeft 1.760 werknemers bevraagd om te weten of het gebruik van machines en moderne communicatiemiddelen hun levenskwaliteit al dan niet beïnvloedt.
La Fédération Générale du Travail de Belgique (FGTB) a interrogé 1.760 travailleurs pour savoir si l’utilisation de machines et de moyens de communication modernes influence ou pas leur qualité de vie.

Advies betreffende het ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 juli 2001 houdende het algemeen reglement op de bescherming van de bevolking, van de werknemers en het leefmilieu tegen het gevaar van de ioniserende stralingen – Uitbreiding Artikel 51.6.5. betreffende de periodieke toetsing aan de aanvaardbaarheidscriteria van röntgenapparatuur voor diagnostisch gebruik in de tandheelkunde (HGR 8674) In het kader van de aanpassing van Artikel 51.6.5 van het ARBIS heeft het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle (FANC) de Hoge Gezondheidsraad verzocht een advies uit te brengen over bovenstaand ontwerp van koninklijk besluit.
Avis relatif à un projet d’arrêté royal portant modification de l’arrêté royal du 20 juillet 2001 portant règlement général de la protection de la population, des travailleurs et de l’environnement contre le danger des rayonnements ionisants — Extension de l’article 51.6.5 relatif aux vérifications périodiques de conformité avec les critères d’acceptabilité des appareils radiologiques à des fins de diagnostic dentaire (CSS 8674) Dans le cadre de la modification de l’article 51.6.5 du RGPRI, l’Agence Fédérale de Contrôle Nucléaire (AFCN) a demandé au Conseil Supérieur de la Santé d’émettre un avis concernant l’arrêté royal mentionné ci-dessus.