Vertaling van "gebruik van machines indapamide mylan " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Indapamide Mylan heeft bij therapeutische doses geen aantoonbare invloed op de waakzaamheid. Bij bepaalde patiënten kunnen wel individuele reacties optreden als gevolg van een daling van de arteriële druk.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Indapamide Mylan n'a pas montré d'effet sur la vigilance aux doses thérapeutiques mais des réactions individuelles en relation avec une baisse de pression artérielle peuvent survenir chez certains patients.

Indapamide Mylan heeft geen invloed op de rijvaardigheid en op het vermogen om machines te bedienen maar bij bepaalde patiënten kunnen individuele reacties optreden als gevolg van een daling van de arteriële druk, vooral in het begin van de behandeling of bij combinatie met een ander antihypertensivum.
Indapamide Mylan ne modifie pas la vigilance mais des réactions individuelles en relation avec une baisse de la pression artérielle peuvent survenir chez certains patients, spécialement en début de traitement ou lors de l'association à un autre médicament antihypertenseur.

Het gebruik van Indapamide Mylan wordt afgeraden in combinatie met lithium (geneesmiddel gebruikt bij depressie), met diazoxide (antihypertensivum) en met bepaalde geneesmiddelen die het elektrocardiogram wijzigen of “torsades de pointes” veroorzaken.
L'association d’Indapamide Mylan au lithium (remède utilisé en cas de dépression), au diazoxide (antihypertenseur) et à certains médicaments modifiant l’electrocardiogramme ou provoquant des torsades de pointes est déconseillée.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Indapamide EG heeft geen invloed op de waakzaamheid bij therapeutische dosissen, maar bij bepaalde patiënten kunnen individuele reacties optreden als gevolg van een daling van de bloeddruk.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Indapamide EG n’a aucun effet sur la vigilance en doses thérapeutiques, mais, chez certains patients, des réactions individuelles peuvent se produire suite à une diminution de la tension.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Risedronate Mylan heeft geen invloed op uw rijvaardigheid of uw gebruik van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Risedronate Mylan n’a pas d’influence sur votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Tamoxifen Mylan heeft weinig of geen invloed op het besturen van voertuigen en het gebruik van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Tamoxifen Mylan n'a peu ou pas d'influence sur l'aptitude à conduire des véhicules et des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Esomeprazole Mylan capsules zullen waarschijnlijk geen effect hebben op uw rijvaardigheid of uw vermogen om gereedschap of machines te gebruiken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Esomeprazole Mylan gélules n'affecte probablement pas l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des outils ou des machines.