Vertaling van "gebruik van machines colitofalk granulaat heeft " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Colitofalk granulaat heeft geen invloed op de rijvaardigheid of het bedienen van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Colitofalk granulés n'affectent pas votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Heeft u te veel van Colitofalk granulaat ingenomen? Wanneer u teveel van Colitofalk granulaat heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez pris plus de Colitofalk granulés que vous n'auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Colitofalk granulés, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

Als u één keer te veel Colitofalk granulaat heeft ingenomen, gebruikt u daarna gewoon de volgende dosis zoals voorgeschreven. Gebruik geen kleinere dosering.
Si vous prenez une fois trop de Colitofalk granulés, prenez la dose suivante comme prescrit, ne la diminuez pas.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Colitofalk heeft geen invloed op de rijvaardigheid of het bedienen van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Colitofalk n'influence pas la conduite de véhicules ou l'utilisation de machines.

Zwangerschap Er zijn onvoldoende gegevens over het gebruik van Colitofalk granulaat bij zwangere vrouwen.
Grossesse Il n'existe pas de données suffisamment pertinentes concernant l'utilisation de Colitofalk granulés chez la femme enceinte.

Gebruiksaanwijzing Colitofalk granulaat is enkel bestemd voor oraal gebruik.
Mode d'administration Colitofalk granulés doivent être exclusivement utilisés par voie orale.

Om volop baat te hebben bij het gebruik van dit geneesmiddel, moet u Colitofalk granulaat regelmatig en consequent gebruiken, zowel tijdens de acute periode van de ontsteking als voor de langdurige behandeling, zoals het u wordt voorgeschreven.
Pour tirer le maximum d’avantages de Colitofalk granulés, utilisez ce médicament régulièrement et de façon constante, aussi bien lors d’un épisode aigu d’inflammation qu’au cours d’un traitement prolongé, conformément à ce qui vous a été ordonné.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines TOBI Podhaler heeft geen of verwaarloosbare invloed op het vermogen om te rijden en machines te gebruiken.
Conduite de véhicules et utilisation de machines TOBI Podhaler n’a aucun effet ou qu’un effet négligeable sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Naar verwachting heeft Kadcyla geen invloed op uw rijvaardigheid, vermogen om te fietsen of het vermogen om gereedschap te gebruiken of machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Kadcyla ne devrait pas affecter votre capacité à conduire un véhicule, à faire de la bicyclette, à utiliser des machines ou des outils.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Dit geneesmiddel heeft waarschijnlijk geen invloed op uw rijvaardigheid of uw vermogen machines te gebruiken.
Conduite des véhicules et utilisation des machines Aucun effet sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n’a été observé.