Traduction de «gebruik van insuline » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: Een grote verscheidenheid van geneesmiddelen en huismiddelen kan hier een rol spelen, maar met name belangrijk zijn de groepen: (a) psychotrope middelen die geen afhankelijkheid geven, zoals antidepressiva, (b) laxantia en (c) analgetica die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals aspirine en paracetamol. Aanhoudend gebruik van deze middelen brengt vaak nodeloze contacten met de gezondheidszorg mee en gaat soms gepaard met schadelijke lichamelijke-effecten. Pogingen om het gebruik van het middel te ontraden of te verbieden stuiten dikwijls op weerstand; met betrekking tot laxantia en analgetica kan dit zo zijn ondanks waarschuwingen voor (of zelfs de ontwikkeling van) lichamelijke schade, zoals nierfunctiestoornissen of elektrolytverstoringen. Hoewel het doorgaans duidelijk is dat de patiënt sterk gemotiveerd is om het middel in te nemen, ontwikkelen zich geen afhankelijkheid of onthoudingsverschijnselen, zoals bij de psychoactieve middelen die zijn gespecificeerd in F10-F19. | Neventerm: | misbruik van | antacida | misbruik van | kruiden of huismiddelen | misbruik van | steroïden of hormonen | misbruik van | vitaminen | habitueel gebruik van laxeermiddelen
Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites pour déconseiller ou interdire l'utilisation du produit; en ce qui concerne les laxatifs et les analgésiques, les sujets peuvent ne pas tenir compte des avertissements relatifs aux complications somatiques telles qu'un dysfonctionnement rénal ou des perturbations électrolytiques (voire à la survenue de celles-ci). Alors que le patient a habituellement une appétence manifeste pour la substance, il ne présente pas de symptômes de dépendance ou de sevrage comme dans le cas des substances psycho-actives précisées en F10-F19. | Abus de:antiacides | préparations à base de plantes ou remèdes populaires | stéroïdes ou hormones | vitamines | Prise régulière de laxatifs

product dat insuline aspart en insuline aspart protamine bevat
produit contenant de l'insuline asparte et de l'insuline aspart protamine

hulpmiddelen voor gebruik in algemene ziekenhuis en hulpmiddelen voor persoonlijk gebruik verband houdend met ongewenste gebeurtenissen
Appareillage hospitalier et d'usage personnel, associé à des accidents

naald voor oöcytaspiratie voor ivf (in-vitrofertilisatie) voor eenmalig gebruik
aiguille à usage unique d’aspiration d’ovocytes de FIV

flexibele cytologieborstel voor endscopisch gebruik voor eenmalig gebruik
brosse endoscopique souple à usage unique pour cytologie

CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-neusmasker voor eenmalig gebruik
masque nasal pour PPC/VNDP à usage unique

CPAP/BiPAP (continuous positive airway pressure / bilevel positive airway pressure)-gezichtsmasker voor eenmalig gebruik
masque facial PPC/BPAP à usage unique

contraceptie | gebruik van voorbehoedmiddelen
contraception | contraception

conventioneel | wat door het vaste gebruik bepaald is
classique | traditionnel

salicylisme | vergiftiging door gebruik van salicylpreparaten
salicylisme | intoxication

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

INSULINES EN ANALOGEN, MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE 0,8% 16.581 16.413 0,5% 48 46 38 37 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,8% 16.377 37.089 1,1% 21 20 39 * M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,7% 15.819 14.117 0,4% 51 * 40 43 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,7% 15.723 34.547 1,0% 26 30 41 39 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,7% 15.673 1.468 0,0% 120 121 42 41 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,7% 15.292 105.170 3,2% 8 7 43 42 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,7% 14.179 32.734 1,0% 28 28 44 28 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 12.705 46.145 1,4% 16 15 45 46 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 12.500 23.397 0,7% 37 36 46 45 C07BB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,6% 12.084 42.061 1,3% 18 17 47 47 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,6% 12.071 33.989 1,0% 27 27 48 51 R05CB MUCOLYTICA 0,5% 10.605 41.084 1,2% 20 21 49 48 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,5% 10.574 18.912 0,6% 42 42 50 68 L02BG ENZYMREMMERS 0,5% 10.292 2.327 0,1% 107 117 51 53 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,5% 9.980 263 0,0% 178 181 52 49 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,5% 9.975 19.553 0,6% 40 40 53 52 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,4% 9.382 17.485 0,5% 46 44 54 61 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,4% 9.193 6.579 0,2% 75 72 55 57 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 9.142 53.617 1,6% 13 13 56 54 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,4% 9.001 13.293 0,4% 53 53 57 60 C03CA SULFONAMIDEN 0,4% 8.932 57.936 1,7% 12 12 58 73 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,4% 8.927 6.314 0,2% 77 87 59 50 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,4% 8.913 7.932 0,2% 67 62 60 66 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,4% 8.614 8.270 0,2% 65 65 61 58 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,4% 8.584 8.290 0,2% 64 63 62 59 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,4% 8.574 10.858 0,3% 58 56 63 62 C10AB FIBRATEN 0,4% 8.391 31.160 0,9% 30 31 64 56 C03EA " LOW-CEILING" DIURETICA MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,4% 8.339 46.495 1,4% 15 14 65 63 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 8.338 2.447 0,1% 105 106 66 * J07B ...
DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,2% 29.237 26.095 0,7% 36 36 20 22 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 1,1% 26.197 8.428 0,2% 66 74 21 23 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 1,1% 24.801 9.347 0,3% 63 66 22 30 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,0% 24.599 44.976 1,3% 22 23 23 19 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,0% 24.111 7.514 0,2% 71 72 24 27 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 1,0% 23.971 122 0,0% 211 226 25 21 L03AB INTERFERONS 1,0% 23.890 1.180 0,0% 130 127 26 28 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,0% 23.060 22.013 0,6% 40 45 27 31 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,9% 21.877 13.218 0,4% 54 56 28 35 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,9% 21.757 36.321 1,0% 27 31 29 20 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,9% 21.204 8.428 0,2% 67 68 30 24 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,9% 20.604 4.864 0,1% 86 87 31 32 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,9% 20.514 45.882 1,3% 20 19 32 25 V03AN GAZ MEDICINAUX 0,9% 20.157 879 0,0% 143 134 33 36 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,9% 20.042 6.281 0,2% 79 81 34 39 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,8% 19.272 17.311 0,5% 48 51 35 26 J01FA MACROLIDES 0,8% 19.267 8.144 0,2% 69 69 36 29 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,8% 18.987 18.645 0,5% 44 43 37 33 M01AC OXICAMS 0,8% 18.365 32.727 0,9% 30 29 38 34 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,8% 18.280 3.701 0,1% 92 96 39 37 A10AD INSULINES ET ANAL. INJ.

Een Brits rapport beschrijft 3 belangrijke overwegingen bij het gebruik van insuline in “long-term care homes” 8 : – De bekwaamheid van patiënten en/of staf om hypoglykemie te herkennen en te behandelen; – De beschikbaarheid van verpleegkundige ondersteuning om patiënten en/of staf op te leiden over het gebruik van insuline; – De aan- of afwezigheid van ernstige fysieke, cognitieve of gedragsmatige problemen die de therapietrouw of toediening van insuline bemoeilijken.
Un rapport britannique décrit 3 considérations importantes lors de l’usage d’insuline dans les « long-term care homes » 8 : – L’aptitude des patients et/ou du personnel soignant à

1 1 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 4,8% 3.610.510 73.789 2,9% 5 5 2 2 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 4,4% 3.255.933 127.361 5,1% 2 2 3 3 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 4,1% 3.062.323 95.102 3,8% 4 4 4 4 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 4,0% 2.986.506 35.132 1,4% 21 28 5 7 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 3,9% 2.895.866 58.064 2,3% 8 20 6 5 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,6% 2.728.243 59.956 2,4% 6 8 7 6 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,1% 2.350.830 119.078 4,7% 3 3 8 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,6% 1.961.366 19.251 0,8% 38 39 9 9 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,4% 1.766.549 10.325 0,4% 57 59 10 10 J01FA MACROLIDEN 2,3% 1.708.109 13.256 0,5% 50 52 11 11 C10AB FIBRATEN 1,9% 1.444.367 59.936 2,4% 7 6 12 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,9% 1.394.339 45.031 1,8% 18 14 13 13 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,8% 1.372.470 189.857 7,6% 1 1 14 17 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,6% 1.182.235 54.628 2,2% 10 17 15 15 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,5% 1.147.071 15.188 0,6% 46 44 16 16 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,5% 1.138.496 6.890 0,3% 75 72 17 14 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,5% 1.117.991 17.273 0,7% 41 37 18 22 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 1.034.930 3.591 0,1% 101 102 19 21 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,4% 1.019.182 13.270 0,5% 49 51 20 24 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 988.978 4.012 0,2% 96 99 21 26 B01AB HEPARINEGROEP 1,3% 964.483 6.822 0,3% 76 82 22 20 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,3% 949.909 45.388 1,8% 15 16 23 33 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,3% 938.452 22.083 0,9% 36 45 24 18 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 1,2% 928.536 49.584 2,0% 12 9 25 19 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,2% 892.750 45.180 1,8% 17 13 26 25 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,2% 890.183 46.084 1,8% 14 15 27 27 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,2% 889.447 34.544 1,4% 22 24 28 23 J01AA TETRACYCLINES 1,1% 837.977 15.485 0,6% 43 ...
1 1 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 4,8% 3.610.510 73.789 2,9% 5 5 2 2 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 4,4% 3.255.933 127.361 5,1% 2 2 3 3 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 4,1% 3.062.323 95.102 3,8% 4 4 4 4 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 4,0% 2.986.506 35.132 1,4% 21 28 5 7 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 3,9% 2.895.866 58.064 2,3% 8 20 6 5 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,6% 2.728.243 59.956 2,4% 6 8 7 6 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,1% 2.350.830 119.078 4,7% 3 3 8 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,6% 1.961.366 19.251 0,8% 38 39 9 9 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,4% 1.766.549 10.325 0,4% 57 59 10 10 J01FA MACROLIDES 2,3% 1.708.109 13.256 0,5% 50 52 11 11 C10AB FIBRATEN 1,9% 1.444.367 59.936 2,4% 7 6 12 12 M01AC OXICAMES 1,9% 1.394.339 45.031 1,8% 18 14 13 13 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,8% 1.372.470 189.857 7,6% 1 1 14 17 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,6% 1.182.235 54.628 2,2% 10 17 15 15 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,5% 1.147.071 15.188 0,6% 46 44 16 16 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,5% 1.138.496 6.890 0,3% 75 72 17 14 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,5% 1.117.991 17.273 0,7% 41 37 18 22 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 1.034.930 3.591 0,1% 101 102 19 21 N02AX AUTRES OPIACES 1,4% 1.019.182 13.270 0,5% 49 51 20 24 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 988.978 4.012 0,2% 96 99 21 26 B01AB HEPARINE 1,3% 964.483 6.822 0,3% 76 82 22 20 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,3% 949.909 45.388 1,8% 15 16 23 33 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,3% 938.452 22.083 0,9% 36 45 24 18 C01DA NITRATES ORGANIQUES 1,2% 928.536 49.584 2,0% 12 9 25 19 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,2% 892.750 45.180 1,8% 17 13 26 25 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,2% 890.183 46.084 1,8% 14 15 27 27 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,2% 889.447 34.544 1,4% 22 24 28 23 J01AA TETRACYCLINES 1,1% 837.977 15 ...

1 1 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 5,0% 3.012.293 117.755 5,8% 1 2 2 2 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 4,9% 2.940.804 60.071 2,9% 5 6 3 3 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 4,7% 2.829.298 87.903 4,3% 4 4 4 7 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 4,4% 2.682.061 53.721 2,6% 7 18 5 4 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 4,3% 2.607.381 30.592 1,5% 21 28 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,8% 2.276.327 50.466 2,5% 8 9 7 5 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,6% 2.169.642 110.092 5,4% 3 3 8 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,7% 1.637.682 16.092 0,8% 35 38 9 9 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,7% 1.617.567 9.441 0,5% 56 59 10 10 J01FA MACROLIDEN 2,6% 1.538.285 11.971 0,6% 47 50 11 11 C10AB FIBRATEN 2,3% 1.356.420 56.332 2,8% 6 5 12 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 2,0% 1.192.164 38.409 1,9% 14 12 13 15 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,8% 1.081.833 50.071 2,5% 9 15 14 13 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,7% 1.031.358 15.934 0,8% 36 32 15 17 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,6% 943.368 5.721 0,3% 68 67 16 19 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,5% 922.767 12.042 0,6% 46 48 17 14 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,5% 906.913 11.962 0,6% 48 44 18 16 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 1,4% 864.587 45.988 2,3% 11 7 19 18 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,4% 837.840 116.598 5,7% 2 1 20 20 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,4% 823.919 42.644 2,1% 12 11 21 25 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 766.579 3.090 0,2% 93 98 22 24 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,3% 763.253 29.571 1,4% 23 26 23 27 B01AB HEPARINEGROEP 1,2% 730.865 5.205 0,3% 73 77 24 26 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 717.490 2.494 0,1% 100 106 25 22 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,2% 709.147 33.702 1,7% 18 17 26 21 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,2% 705.897 35.558 1,7% 17 14 27 35 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,1% 674.924 16.195 0,8% 34 45 28 23 J01AA TETRACYCLINES 1,0% 622.322 12.087 0,6% 45 41 29 28 B01 ...
1 1 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 5,0% 3.012.293 117.755 5,8% 1 2 2 2 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 4,9% 2.940.804 60.071 2,9% 5 6 3 3 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 4,7% 2.829.298 87.903 4,3% 4 4 4 7 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 4,4% 2.682.061 53.721 2,6% 7 18 5 4 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 4,3% 2.607.381 30.592 1,5% 21 28 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,8% 2.276.327 50.466 2,5% 8 9 7 5 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,6% 2.169.642 110.092 5,4% 3 3 8 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,7% 1.637.682 16.092 0,8% 35 38 9 9 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,7% 1.617.567 9.441 0,5% 56 59 10 10 J01FA MACROLIDES 2,6% 1.538.285 11.971 0,6% 47 50 11 11 C10AB FIBRATEN 2,3% 1.356.420 56.332 2,8% 6 5 12 12 M01AC OXICAMES 2,0% 1.192.164 38.409 1,9% 14 12 13 15 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,8% 1.081.833 50.071 2,5% 9 15 14 13 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,7% 1.031.358 15.934 0,8% 36 32 15 17 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,6% 943.368 5.721 0,3% 68 67 16 19 N02AX AUTRES OPIACES 1,5% 922.767 12.042 0,6% 46 48 17 14 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,5% 906.913 11.962 0,6% 48 44 18 16 C01DA NITRATES ORGANIQUES 1,4% 864.587 45.988 2,3% 11 7 19 18 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,4% 837.840 116.598 5,7% 2 1 20 20 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,4% 823.919 42.644 2,1% 12 11 21 25 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 766.579 3.090 0,2% 93 98 22 24 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,3% 763.253 29.571 1,4% 23 26 23 27 B01AB HEPARINE 1,2% 730.865 5.205 0,3% 73 77 24 26 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,2% 717.490 2.494 0,1% 100 106 25 22 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,2% 709.147 33.702 1,7% 18 17 26 21 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,2% 705.897 35.558 1,7% 17 14 27 35 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,1% 674.924 16.195 0,8% 34 45 28 23 J01AA TETRACYCLINES 1,0% 622.322 12.087 0,6% 45 ...

1 5 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 5,5% 4.414.779 108.245 4,0% 4 8 2 1 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,1% 4.086.353 83.494 3,1% 6 5 3 4 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 4,7% 3.787.999 44.920 1,7% 18 21 4 2 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 4,0% 3.244.392 131.444 4,8% 2 2 5 3 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,8% 3.089.251 96.071 3,5% 5 4 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,7% 2.960.168 63.499 2,3% 9 6 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 3,0% 2.410.242 123.582 4,6% 3 3 8 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,5% 2.006.149 19.721 0,7% 40 38 9 10 J01FA MACROLIDEN 2,0% 1.654.921 12.964 0,5% 56 50 10 9 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 2,0% 1.638.235 16.910 0,6% 44 57 11 13 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 2,0% 1.589.432 216.001 8,0% 1 1 12 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,7% 1.362.683 45.626 1,7% 15 18 13 14 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,6% 1.333.954 71.465 2,6% 7 10 14 11 C10AB FIBRATEN 1,6% 1.290.534 67.991 2,5% 8 7 15 16 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,6% 1.267.961 7.699 0,3% 72 75 16 23 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,5% 1.174.208 26.807 1,0% 30 36 17 19 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,4% 1.157.837 15.379 0,6% 48 49 18 18 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 1.135.226 4.053 0,1% 97 101 19 21 B01AB HEPARINEGROEP 1,4% 1.109.870 10.295 0,4% 60 76 20 20 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,4% 1.109.172 4.661 0,2% 94 96 21 15 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,4% 1.107.087 15.435 0,6% 47 46 22 36 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 1,3% 1.032.232 25.336 0,9% 32 54 23 27 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,2% 969.162 37.682 1,4% 22 22 24 22 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,1% 923.797 45.892 1,7% 14 15 25 30 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,1% 916.183 51.277 1,9% 12 13 26 17 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,1% 910.353 14.538 0,5% 50 41 27 26 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,1% 908.684 48.638 1,8% 13 14 28 ...
1 5 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 5,5% 4.414.779 108.245 4,0% 4 8 2 1 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,1% 4.086.353 83.494 3,1% 6 5 3 4 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 4,7% 3.787.999 44.920 1,7% 18 21 4 2 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 4,0% 3.244.392 131.444 4,8% 2 2 5 3 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 3,8% 3.089.251 96.071 3,5% 5 4 6 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,7% 2.960.168 63.499 2,3% 9 6 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 3,0% 2.410.242 123.582 4,6% 3 3 8 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,5% 2.006.149 19.721 0,7% 40 38 9 10 J01FA MACROLIDES 2,0% 1.654.921 12.964 0,5% 56 50 10 9 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 2,0% 1.638.235 16.910 0,6% 44 57 11 13 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 2,0% 1.589.432 216.001 8,0% 1 1 12 12 M01AC OXICAMES 1,7% 1.362.683 45.626 1,7% 15 18 13 14 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,6% 1.333.954 71.465 2,6% 7 10 14 11 C10AB FIBRATEN 1,6% 1.290.534 67.991 2,5% 8 7 15 16 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,6% 1.267.961 7.699 0,3% 72 75 16 23 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,5% 1.174.208 26.807 1,0% 30 36 17 19 N02AX AUTRES OPIACES 1,4% 1.157.837 15.379 0,6% 48 49 18 18 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 1.135.226 4.053 0,1% 97 101 19 21 B01AB HEPARINE 1,4% 1.109.870 10.295 0,4% 60 76 20 20 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,4% 1.109.172 4.661 0,2% 94 96 21 15 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,4% 1.107.087 15.435 0,6% 47 46 22 36 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,3% 1.032.232 25.336 0,9% 32 54 23 27 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,2% 969.162 37.682 1,4% 22 22 24 22 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,1% 923.797 45.892 1,7% 14 15 25 30 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,1% 916.183 51.277 1,9% 12 13 26 17 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,1% 910.353 14.538 0,5% 50 41 27 26 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,1% 908.684 48.638 1,8% 13 14 28 33 L ...

LUCHTWEGAANDO 4,3% 84.888 66.494 2,2% 10 9 4 3 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE-HEROPNAMEREMMERS 4,1% 79.793 111.657 3,7% 6 6 5 5 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 3,0% 59.509 195.391 6,4% 2 2 6 6 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 3,0% 59.201 106.225 3,5% 8 7 7 7 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 3,0% 58.069 32.304 1,1% 25 29 8 9 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 2,7% 52.180 137.002 4,5% 3 3 9 10 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,6% 51.588 43.629 1,4% 16 15 10 8 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,5% 48.750 130.454 4,3% 4 5 11 11 M05BA BISFOSFONATEN 2,0% 38.938 32.378 1,1% 24 25 12 12 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,8% 35.725 85.343 2,8% 9 8 13 14 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,8% 34.843 37.336 1,2% 19 23 14 13 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,8% 34.825 25.935 0,9% 34 33 15 15 B01AB HEPARINEGROEP 1,6% 31.020 15.060 0,5% 48 51 16 19 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 1,3% 25.567 5.909 0,2% 74 79 17 16 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,2% 24.235 7.176 0,2% 66 63 18 21 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 1,2% 24.078 20.243 0,7% 38 40 19 17 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,2% 23.484 20.362 0,7% 37 37 20 24 L03AB INTERFERONEN 1,1% 21.021 997 0,0% 130 130 21 18 J01FA MACROLIDEN 1,1% 20.779 6.949 0,2% 68 65 22 22 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,1% 20.741 32.195 1,1% 26 22 23 23 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,0% 20.127 4.512 0,1% 85 86 24 35 N05AX OVERIGE ANTIPSYCHOTICA (NEUROLEPTICA) 1,0% 19.801 7.094 0,2% 67 68 25 37 B02BD BLOEDSTOLLINGSFACTOREN 1,0% 19.408 84 0,0% 210 215 26 29 V03AN MEDICINALE GASSEN 1,0% 18.758 816 0,0% 135 136 27 20 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,0% 18.684 3.450 0,1% 95 93 28 25 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,9% 18.509 44.486 1,5% 15 20 29 26 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,9% 18.507 17.900 0,6% 43 41 30 34 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,9% 18.448 6.717 0,2% 70 75 31 27 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,9% 17.668 33.085 1,1% 23 24 32 28 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,9% ...
OBSTRUC 4,3% 84.888 66.494 2,2% 10 9 4 3 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DE LA RECAPTURE DE LA SEROTONINE 4,1% 79.793 111.657 3,7% 6 6 5 5 C09AA IECA, SIMPLES 3,0% 59.509 195.391 6,4% 2 2 6 6 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 3,0% 59.201 106.225 3,5% 8 7 7 7 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 3,0% 58.069 32.304 1,1% 25 29 8 9 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,7% 52.180 137.002 4,5% 3 3 9 10 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 2,6% 51.588 43.629 1,4% 16 15 10 8 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 2,5% 48.750 130.454 4,3% 4 5 11 11 M05BA BIPHOSPHONATES 2,0% 38.938 32.378 1,1% 24 25 12 12 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,8% 35.725 85.343 2,8% 9 8 13 14 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 1,8% 34.843 37.336 1,2% 19 23 14 13 N02AX AUTRES OPIACES 1,8% 34.825 25.935 0,9% 34 33 15 15 B01AB GROUPE DES HEPARINES 1,6% 31.020 15.060 0,5% 48 51 16 19 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 1,3% 25.567 5.909 0,2% 74 79 17 16 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,2% 24.235 7.176 0,2% 66 63 18 21 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 1,2% 24.078 20.243 0,7% 38 40 19 17 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,2% 23.484 20.362 0,7% 37 37 20 24 L03AB INTERFERONS 1,1% 21.021 997 0,0% 130 130 21 18 J01FA MACROLIDES 1,1% 20.779 6.949 0,2% 68 65 22 22 M01AC OXICAMES 1,1% 20.741 32.195 1,1% 26 22 23 23 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,0% 20.127 4.512 0,1% 85 86 24 35 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 1,0% 19.801 7.094 0,2% 67 68 25 37 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 1,0% 19.408 84 0,0% 210 215 26 29 V03AN GAZ MEDICINAUX 1,0% 18.758 816 0,0% 135 136 27 20 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,0% 18.684 3.450 0,1% 95 93 28 25 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,9% 18.509 44.486 1,5% 15 20 29 26 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,9% 18.507 17.900 0,6% 43 41 30 34 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,9% 18.448 6.717 0,2% 70 75 31 27 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,9% 17.668 33.085 1,1% 23 24 ...

1 1 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 7,0% 155.870 190.725 6,4% 2 2 2 3 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,3% 118.933 62.252 2,1% 9 10 3 2 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,3% 117.699 100.365 3,4% 6 6 4 4 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,7% 82.502 103.029 3,4% 5 5 5 5 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,7% 82.315 62.076 2,1% 10 13 6 6 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 3,2% 71.557 128.442 4,3% 4 3 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 2,6% 57.139 133.325 4,5% 3 4 8 11 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 2,3% 51.383 63.427 2,1% 8 21 9 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,9% 41.761 19.914 0,7% 44 42 10 15 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,9% 41.446 36.460 1,2% 23 29 11 13 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,8% 39.596 12.065 0,4% 57 67 12 10 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,8% 39.228 213.366 7,1% 1 1 13 9 J01FA MACROLIDEN 1,7% 37.369 11.840 0,4% 59 58 14 19 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,6% 35.869 57.211 1,9% 12 9 15 18 B01AB HEPARINEGROEP 1,6% 35.838 25.683 0,9% 34 59 16 14 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,6% 35.606 86.415 2,9% 7 7 17 16 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,6% 35.416 21.275 0,7% 41 43 18 20 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 31.975 4.460 0,1% 99 98 19 12 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,4% 30.127 11.997 0,4% 58 47 20 22 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,3% 29.997 5.444 0,2% 88 90 21 23 L03AB INTERFERONEN 1,3% 28.480 1.266 0,0% 138 141 22 17 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,2% 27.512 39.340 1,3% 21 16 23 25 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,2% 27.243 2.551 0,1% 111 112 24 21 C10AB FIBRATEN 1,2% 26.810 61.368 2,1% 11 8 25 28 M05BA BISFOSFONATEN 1,1% 25.328 16.545 0,6% 50 54 26 34 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,1% 25.077 30.429 1,0% 31 55 27 33 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,0% 23.373 24.855 0,8% 35 37 28 29 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,0% 22.797 46.701 1,6% 17 17 29 36 R03AK ...
1 1 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 7,0% 155.870 190.725 6,4% 2 2 2 3 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,3% 118.933 62.252 2,1% 9 10 3 2 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,3% 117.699 100.365 3,4% 6 6 4 4 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 3,7% 82.502 103.029 3,4% 5 5 5 5 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,7% 82.315 62.076 2,1% 10 13 6 6 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 3,2% 71.557 128.442 4,3% 4 3 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,6% 57.139 133.325 4,5% 3 4 8 11 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,3% 51.383 63.427 2,1% 8 21 9 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,9% 41.761 19.914 0,7% 44 42 10 15 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,9% 41.446 36.460 1,2% 23 29 11 13 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,8% 39.596 12.065 0,4% 57 67 12 10 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,8% 39.228 213.366 7,1% 1 1 13 9 J01FA MACROLIDES 1,7% 37.369 11.840 0,4% 59 58 14 19 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,6% 35.869 57.211 1,9% 12 9 15 18 B01AB HEPARINE 1,6% 35.838 25.683 0,9% 34 59 16 14 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,6% 35.606 86.415 2,9% 7 7 17 16 N02AX AUTRES OPIACES 1,6% 35.416 21.275 0,7% 41 43 18 20 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 31.975 4.460 0,1% 99 98 19 12 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 1,4% 30.127 11.997 0,4% 58 47 20 22 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,3% 29.997 5.444 0,2% 88 90 21 23 L03AB INTERFERONS 1,3% 28.480 1.266 0,0% 138 141 22 17 M01AC OXICAMES 1,2% 27.512 39.340 1,3% 21 16 23 25 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,2% 27.243 2.551 0,1% 111 112 24 21 C10AB FIBRATEN 1,2% 26.810 61.368 2,1% 11 8 25 28 M05BA BIPHOSPHONATES 1,1% 25.328 16.545 0,6% 50 54 26 34 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,1% 25.077 30.429 1,0% 31 55 27 33 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,0% 23.373 24.855 0,8% 35 37 28 29 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,0% 22.797 46.701 1,6% 17 17 29 36 R03AK SYMPATHOMIMETI ...

1 1 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 6,2% 130.945 158.818 5,7% 2 4 2 2 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 5,3% 111.812 92.724 3,3% 6 6 3 3 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 5,2% 108.653 54.793 2,0% 10 18 4 5 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,8% 79.245 99.341 3,5% 5 5 5 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 3,8% 79.025 47.138 1,7% 13 9 6 4 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 3,6% 75.469 130.531 4,6% 3 2 7 7 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 2,8% 58.220 127.952 4,6% 4 3 8 8 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 2,4% 49.566 19.751 0,7% 42 40 9 9 J01FA MACROLIDEN 1,9% 40.482 12.802 0,5% 58 56 10 11 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,9% 39.182 214.175 7,6% 1 1 11 22 C09CA ANTAGONISTEN VAN HET ANGIOTENSINE II, ENKELVOUDIG 1,8% 38.612 39.508 1,4% 21 32 12 10 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 1,8% 36.941 15.632 0,6% 47 44 13 15 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,6% 34.161 8.880 0,3% 67 72 14 13 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,6% 33.913 79.630 2,8% 7 7 15 16 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,6% 33.818 30.620 1,1% 29 30 16 17 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,5% 32.389 18.595 0,7% 43 48 17 12 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,5% 31.905 44.874 1,6% 16 15 18 19 B01AB HEPARINEGROEP 1,5% 31.419 12.596 0,4% 59 60 19 25 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 1,5% 30.872 56.536 2,0% 9 12 20 18 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,4% 29.507 4.266 0,2% 98 97 21 14 C10AB FIBRATEN 1,4% 28.552 62.262 2,2% 8 8 22 20 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,4% 28.531 5.107 0,2% 90 94 23 31 L03AB INTERFERONEN 1,2% 24.280 1.095 0,0% 141 153 24 21 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,1% 24.145 14.300 0,5% 50 47 25 28 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,1% 23.617 2.284 0,1% 112 120 26 23 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,1% 23.080 37.270 1,3% 24 22 27 27 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,1% 22.174 50.620 1,8% 12 13 28 35 M05BA BISFOSFONATEN 1,1% 22.147 14.075 0,5% 54 63 29 24 H02AB GLUCOCORT ...
1 1 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 6,2% 130.945 158.818 5,7% 2 4 2 2 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 5,3% 111.812 92.724 3,3% 6 6 3 3 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 5,2% 108.653 54.793 2,0% 10 18 4 5 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 3,8% 79.245 99.341 3,5% 5 5 5 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 3,8% 79.025 47.138 1,7% 13 9 6 4 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 3,6% 75.469 130.531 4,6% 3 2 7 7 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,8% 58.220 127.952 4,6% 4 3 8 8 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 2,4% 49.566 19.751 0,7% 42 40 9 9 J01FA MACROLIDES 1,9% 40.482 12.802 0,5% 58 56 10 11 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,9% 39.182 214.175 7,6% 1 1 11 22 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,8% 38.612 39.508 1,4% 21 32 12 10 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 1,8% 36.941 15.632 0,6% 47 44 13 15 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,6% 34.161 8.880 0,3% 67 72 14 13 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,6% 33.913 79.630 2,8% 7 7 15 16 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,6% 33.818 30.620 1,1% 29 30 16 17 N02AX AUTRES OPIACES 1,5% 32.389 18.595 0,7% 43 48 17 12 M01AC OXICAMES 1,5% 31.905 44.874 1,6% 16 15 18 19 B01AB HEPARINE 1,5% 31.419 12.596 0,4% 59 60 19 25 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 1,5% 30.872 56.536 2,0% 9 12 20 18 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,4% 29.507 4.266 0,2% 98 97 21 14 C10AB FIBRATEN 1,4% 28.552 62.262 2,2% 8 8 22 20 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,4% 28.531 5.107 0,2% 90 94 23 31 L03AB INTERFERONS 1,2% 24.280 1.095 0,0% 141 153 24 21 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,1% 24.145 14.300 0,5% 50 47 25 28 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,1% 23.617 2.284 0,1% 112 120 26 23 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,1% 23.080 37.270 1,3% 24 22 27 27 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,1% 22.174 50.620 1,8% 12 13 28 35 M05BA BIPHOSPHONATES 1,1% 22.147 14.075 0,5% 54 63 29 24 H02AB GLU ...

Eerder waren er gevallen van pancreatitis beschreven n.a.v. het gebruik van exenatide. De plaats van exenatide als alternatief voor insuline is beperkt (bv. bij zeer obese patiënten) en het gebruik ervan is niet zonder risico.
Des cas de pancréatite suite à la prise d’exénatide avaient déjà été décrits. La place de l’exénatide comme alternative à l’insuline est limitée (p.ex. chez des personnes très obèses), de plus que son utilisation n’est pas sans risque.

Factoren die het risico op hypoglykemie verhogen zijn: een maaltijd vergeten, alcoholgebruik en het gebruik van hypoglykemiërende sulfamiden met een lange werkingsduur (vooral glibenclamide) zonder voedselinname, gebruik van hypoglykemiërende sulfamiden bij een ingekrompen nierfunctie, interferentie van hypoglykemiërende sulfamiden met andere geneesmiddelen (antibacteriële sulfamiden, sommige NSAID’s, fibraten en coumarinederivaten) en behandeling met insuline.
Facteurs aggravant le risque d’hypoglycémie: oubli d’un repas, la consommation d’alcool, un traitement par des sulfonylurées à action prolongée (surtout la glibenclamide) sans prise d’aliments, l’usage de sulfonylurées dans le cadre d’une fonction rénale réduite, l’interférence des sulfonylurées avec d’autres médicaments (sulfonamides, certains AINS, fibrates, dérivés de la coumarine), un traitement par l’insuline.