Vertaling van "gebruik van ibuprofen sandoz tijdens " (Nederlands → Frans) :

Zwangerschap Hoewel in experimenteel onderzoek bij dieren geen teratogene effecten werden aangetoond, moet het gebruik van Ibuprofen Sandoz tijdens de zwangerschap worden vermeden.
Grossesse Bien qu'aucun effet tératogène n'ait été démontré lors d'expériences sur des animaux, l'emploi d’Ibuprofen Sandoz durant la grossesse devrait être évité.

Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspensie voor oraal gebruik Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspensie voor oraal gebruik Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml Brupro Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió Brupro 100 mg/5 ml Oral Suspension IBUPROFENE SANDOZ BV Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspension buvable Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspension buvable Brupro 40 mg/ml geriamoji suspensija Brupro 40 mg/ml suspensija iekšķīgai lietošanai Ibuprofen Sandoz suspensie voor kinderen 100 mg/5 ml, suspensie Ibuprofeno Sandoz (20 mg/ml) IBUPROFEN SANDOZ 20 mg/ml suspensie orală IBUPROFEN SANDOZ 40 mg/ml suspensie orală Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode Diverin za otroke 20 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode
Allemagne : Ibuprofen - 1 A Pharma 20 mg/ml Suspension zum Einnehmen Ibuprofen - 1 A Pharma 40 mg/ml Suspension zum Einnehmen Belgique : Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspension buvable Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspension buvable République Tchèque : Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml Estonie : Brupro Hongrie : Ibuprofen Sandoz 20 mg/ml belsőleges szuszpenzió Irlande : Brupro 100 mg/5 ml Oral Suspension Italie : IBUPROFENE SANDOZ BV Luxembourg : Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspension buvable Ibuprofen Sandoz 40mg/ml suspension buvable Lituanie : Brupro 40 mg/ml geriamoji suspensija Lettonie : Brupro 40 mg/ml suspensija iekšķīgai lietošanai Pays-Bas : Ibuprofen Sandoz suspensie voor kinderen 100 mg/5 ml, suspensie Portugal : Ibuprofeno Sandoz (20 mg/ml) Roumanie : IBUPROFEN SANDOZ 20 mg/ml suspensie orală IBUPROFEN SANDOZ 40 mg/ml suspensie orală Slovénie : Diverin za otroke 40 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode Diverin za otroke 20 mg/ml peroralna suspenzija z okusom jagode Slovaquie : TEMPASA BABY 2% TEMPASA JUNIOR 4%

Ibuprofen Sandoz 100mg/5ml suspensie voor oraal gebruik Ibuprofen Sandoz 40 mg/ml suspensie voor oraal gebruik
Ibuprofen Sandoz 100 mg/5ml suspension buvable Ibuprofen Sandoz 40 mg/ml suspension buvable

Als er tekenen van een infectie optreden of als die tekenen verergeren tijdens gebruik van Ibuprofen Sandoz, moet de patiënt meteen naar een arts gaan.
Si des signes d’infection apparaissent ou s’aggravent pendant l’utilisation d’Ibuprofen Sandoz, il est donc recommandé au patient de consulter un médecin sans délai.

Ibuprofen Sandoz 100 mg/ 5ml suspensie voor oraal gebruik: BE428601 Ibuprofen Sandoz 40 mg/ml suspensie voor oraal gebruik: BE428617
Ibuprofen Sandoz 100 mg/ 5ml suspension buvable: BE428601 Ibuprofen Sandoz 40 mg/ml suspension buvable: BE428617

Tijdens een langdurig gebruik van Ibuprofen Sandoz is een regelmatige controle van de leverenzymen, de nierfunctie en het aantal bloedcellen vereist.
Pendant l’utilisation prolongée d’Ibuprofen Sandoz, il est nécessaire de surveiller régulièrement les taux d’enzymes du foie, la fonction rénale et la formule sanguine.

Tijdens waterpokken (varicella) is het raadzaam het gebruik van Ibuprofen Sandoz te mijden.
Il est conseillé d’éviter l’utilisation d’Ibuprofen Sandoz pendant la varicelle.