Traduction de «gebruik van hoge dosissen dulcolax picosulphate » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdig gebruik van hoge dosissen DULCOLAX PICOSULPHATE en diuretica of adrenocorticosteroïden kan het risico van een stoornis van het elektrolytenevenwicht doen toenemen, wat op zijn beurt de gevoeligheid voor cardiotone glycosiden kan verhogen.
L’utilisation concomitante de hautes doses de DULCOLAX PICOSULPHATE et de diurétiques ou d’adréno-corticostéroïdes peut accroître le risque d’un déséquilibre électrolytique, qui lui-même, peut augmenter la sensibilité aux glycosides cardiotoniques.

Gelijktijdige toediening van hoge dosissen DULCOLAX BISACODYL en diuretica of corticoïden kan het risico van elektrolytenstoornissen verhogen, die op hun beurt de gevoeligheid voor cardiotone glycosiden kunnen doen toenemen.
L'utilisation concomitante de hautes doses de DULCOLAX BISACODYL et de diurétiques ou d'adréno-corticostéroïdes peut accroître le risque de déséquilibre électrolytique, qui, lui-même, peut augmenter la sensibilité aux glycosides cardiotoniques.

Gebruik van DULCOLAX PICOSULPHATE in combinatie met voedsel en drank
Utilisation de DULCOLAX PICOSULPHATE en association avec des aliments ou des boissons

Als u nog andere geneesmiddelen neemt. Gelieve dan ook de rubriek " Gebruik van DULCOLAX PICOSULPHATE in combinatie met andere geneesmiddelen" te lezen.
Si vous prenez déjà d'autres médicaments, veuillez lire également la rubrique " Utilisation de DULCOLAX PICOSULPHATE en association avec d'autres médicaments" .

Bij gebruik van DULCOLAX PICOSULPHATE gedurende de zwangerschap werd nog geen schadelijk effect vastgesteld.
On n'a pas constaté d'effet toxique après l'utilisation du DULCOLAX PICOSULPHATE chez la femme enceinte.

Gebruik van DULCOLAX PICOSULPHATE tijdens de zwangerschap mag uitsluitend gebeuren op doktersadvies.
L'usage du DULCOLAX PICOSULPHATE pendant la grossesse ne se fera que sur avis médical.

Bij gebruik van DULCOLAX PICOSULPHATE tijdens de borstvoeding werd nog geen schadelijk effect vastgesteld.
On n'a pas constaté d'effet toxique après l'utilisation du DULCOLAX PICOSULPHATE chez la femme qui allaite.

Bij empirisch gebruik is terugbetalingscategorie C van toepassing in plaats van categorie B. In de reglementering van hoofdstuk II (a posteriori controle) worden hoge dosissen en grote verpakkingen van PPI’s gereserveerd voor niet-empirisch gebruik, dit wil zeggen voor omschreven diagnosen en gebruik.
La catégorie de remboursement C se substitue à la catégorie de remboursement B en cas d’usage empirique. Le chapitre II de la réglementation (contrôle a posteriori) réserve des doses élevées et de grands conditionnements d’IPP à l’usage non empirique, soit pour des diagnostics et un usage définis.

-mimetica, is het bij diabetes aanbevolen extra glykemiecontroles uit te voeren bij het gebruik van hoge dosissen
-mimétiques, il est recommandé d'effectuer des dosages supplémentaires de glycémie chez le diabétique en cas d’administration de doses élevées