Vertaling van "gebruik van fluconazole mylan nauwgezet " (Nederlands → Frans) :

Dosering en wijze van gebruik Volg bij het gebruik van Fluconazole Mylan nauwgezet het advies van uw arts.
Posologie et mode d’administration Lors de l’utilisation de Fluconazole Mylan, respectez scrupuleusement les recommandations de votre médecin.

Omdat er spontane meldingen zijn geweest van patiënten met hartkloppingen, een versneld hartritme, duizeligheid en pijn op de borst, mag fluconazole niet samen gebruikt worden met terfenadine (zie sectie 2 Gebruik Fluconazole Mylan niet).
Des cas de palpitations cardiaques, d’accélération du rythme cardiaque, d’étourdissement et de douleur au niveau de la poitrine ayant été spontanément rapportés par certains patients, le fluconazole ne doit pas être utilisé en association avec la terfénadine (voir rubrique 2 N’utilisez jamais Fluconazole Mylan).

Wanneer u plotseling stopt met het gebruik van Fluconazole Mylan kunnen verschijnselen die voor het begin van de behandeling bestonden weer optreden.
Si vous arrêtez d’utiliser Fluconazole Mylan Si vous arrêtez subitement de prendre Fluconazole Mylan, les symptômes qui étaient présents avant l'instauration du traitement peuvent réapparaître.

Gebruik Fluconazole Mylan niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de verpakking na “”EXP”.
Ne pas utiliser Fluconazole Mylan après la date de péremption mentionnée sur l’emballage après « EXP ».

Wanneer patiënten in deze kamer zijn aangekomen, dient het niveau van analgesie en sedatie van de patiënt nauwgezet te worden gevolgd en dient de infusiesnelheid van Remifentanil Mylan te worden afgestemd op de individuele behoefte van de patiënt (zie rubriek “Gebruik in de dienst Intensieve Zorgen” voor nadere informatie over de behandeling van patiënten in de dienst Intensieve Zorgen).
A l'arrivée en salle de réveil, le niveau d'analgésie et de sédation du patient devra être étroitement contrôlé et le débit de perfusion de Remifentanil Mylan sera ajusté en fonction des besoins individuels du patient (voir rubrique Utilisation en Unité de Soins Intensifs pour plus d'informations sur la prise en charge des patients en Unité de Soins Intensifs).