Vertaling van "gebruik van feminova plus pleister " (Nederlands → Frans) :

Wat zijn de risico’s van het gebruik van Feminova PLUS pleister?
Quels sont les risques associés à l'utilisation de Feminova PLUS dispositif transdermique?

In die omstandigheden kan het nodig zijn dat u het gebruik van Feminova PLUS pleister tijdelijk stopzet.
Dans ces circonstances, il pourrait être nécessaire que vous arrêtiez temporairement d'utiliser Feminova PLUS dispositif transdermique.

Dat kan een teken zijn van veneuze trombose of longembolie en in dat geval moet u het gebruik van Feminova PLUS pleister onmiddellijk stopzetten.
Cela pourrait être un signe de thrombose veineuse ou d'embolie pulmonaire, auquel cas vous devez arrêter immédiatement d'utiliser Feminova PLUS dispositif transdermique.

Aandoeningen van de kransslagaders: Zet het gebruik van Feminova PLUS pleister stop en neem onmiddellijk contact op met uw arts als u pijn krijgt in uw borstkas die uitstraalt naar uw arm of nek.
Affections des artères coronaires: Arrêtez d'utiliser Feminova PLUS dispositif transdermique et contactez immédiatement votre médecin si vous éprouvez une douleur dans la poitrine, qui s'étend à votre bras ou votre cou.

Zet het gebruik van de Feminova PLUS pleister stop en neem onmiddellijk contact op met uw arts als u onverklaarde migraineachtige hoofdpijn krijgt met of zonder gezichtsstoornissen.
Arrêtez d'utiliser Feminova PLUS dispositif transdermique et contactez immédiatement votre médecin si vous éprouvez des céphalées migraineuses inexpliquées, avec ou sans trouble de la vision.

Voorzorgen bij gebruik Breng een Feminova PLUS pleister niet aan :
Précautions d'emploi N'appliquez pas un Feminova PLUS dispositif transdermique:

Als u een zeer hoog gehalte aan triglyceriden in uw bloed heeft (hypertriglyceridemie), moet u worden gevolgd tijdens gebruik van Feminova PLUS pleister.
Si vous présentez des taux sanguins très élevés de triglycérides (hypertriglycéridémie), vous devrez être surveillée pendant que vous utilisez Feminova PLUS dispositif transdermique.

Klinische studies bij dementie bij de ziekte van Alzheimer De werkzaamheid van Prometax pleisters voor transdermaal gebruik bij patiënten met dementie bij de ziekte van Alzheimer is aangetoond in een 24 weken durende dubbelblinde, placebo-gecontroleerde basisstudie plus open-label extensiestudie en in een 48 weken durende dubbelblinde comparatorstudie.
Etudes cliniques dans la maladie d’Alzheimer L’efficacité des dispositifs transdermiques de Prometax chez les patients atteints de la maladie d’Alzheimer a été démontrée dans une étude pivot de 24 semaines en double aveugle contrôlée versus placebo ainsi que dans sa phase d’extension en ouvert et dans une étude de 48 semaines en double aveugle versus comparateur actif.