Traduction de «gebruik van equilis prequenza te » (Néerlandais → Français) :

Gelijktijdig gebruik van Equilis Prequenza Te en Tetanus Serum van Intervet kan de actieve immuniteit tegen tetanus verminderen in vergelijking met paarden gevaccineerd met Equilis Prequenza Te in de afwezigheid van tetanus antitoxine serum.
L’administration simultanée d’Equilis Prequenza Te et du sérum tétanique d’Intervet est susceptible de réduire l’immunisation active contre le tétanos, comparé aux chevaux vaccinés avec Equilis Prequenza Te, en l’absence de sérum tétanique.

Welke risico’s houdt het gebruik van Equilis Prequenza Te in?
Quel est le risque associé à l'utilisation d’Equilis Prequenza Te?

Welke risico’s houdt het gebruik van Equilis Prequenza in?
Quel est le risque associé à l'utilisation d’Equilis Prequenza?

Alle studies werden uitgevoerd met Equilis Prequenza Te.
Toutes les études ont été réalisées avec Equilis Prequenza Te (commentaire: répétition; mentionné dans le paragraphe suivant).

De meeste studies werden uitgevoerd met Equilis Prequenza Te, een vaccin dat zowel beschermt tegen paardeninfluenza als tegen tetanus.
La plupart des études ont été réalisées avec Equilis Prequenza Te, un vaccin qui confère une protection contre la grippe équine ainsi que contre le tétanos.

Wanneer wordt Equilis Prequenza voorgeschreven?
Dans quel cas Equilis Prequenza est-il utilisé?

Equilis Prequenza is een vaccin voor paarden.
Equilis Prequenza est un vaccin destiné aux chevaux.