Traduction de «gebruik van dit middel pred forte » (Néerlandais → Français) :

Als u stopt met het gebruik van dit middel Pred Forte moet worden gebruikt zoals voorgeschreven door uw arts.
Si vous arrêtez d’utiliser Pred Forte Pred Forte doit être utilisé conformément aux conseils de votre médecin.

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel? Spreek met u arts vooraleer Pred Forte te gebruiken, als u lijdt of geleden heeft aan:
Faites attention avec Pred Forte Avant d'utiliser Pred Forte, prévenez votre médecin :

Aangezien Pred Forte geen antimicrobieel middel bevat, moeten in geval van een infectie geschikte maatregelen worden genomen om de betrokken kiem te bestrijden.
Pred Forte ne contient aucun agent antimicrobien ; dès lors, en présence d'une infection, des mesures appropriées doivent être prises pour lutter contre l'organisme responsable.

Door de aanwezigheid van benzalkoniumchloride is het gebruik van Pred Forte 1,0 % af te raden voor dragers van zachte contactlenzen, het kan nl. de lenzen verkleuren.
En raison de la présence de chlorure de benzalkonium, l'utilisation du Pred Forte 1,0 % est déconseillée aux porteurs de lentilles de contact souples, le produit peut avoir un effet décolorant sur ces lentilles.

Een ongecontroleerd langdurig gebruik van Pred Forte 1,0 % is te vermijden.
On évitera toute utilisation de longue durée de Pred Forte 1,0 % sans contrôle.

Voor gebruik van Pred Forte 1,0 % gedurende de zwangerschap en borstvoeding zal men dan ook zorgvuldig de risico’s afwegen tegenover het therapeutische nut.
Avant d'utiliser Pred Forte 1,0 % durant la grossesse et l'allaitement, il conviendra dès lors de peser soigneusement les risques en jeu par rapport à l'utilité thérapeutique visée.

Er zijn geen exacte gegevens bekend ten aanzien van het oftalmologische gebruik van Pred Forte 1,0 % gedurende de zwangerschap en borstvoedingsperiode.
On ne dispose pas de données exactes concernant l'utilisation ophtalmologique de Pred Forte 1,0 % en période de grossesse et d'allaitement.