Vertaling van "gebruik van diovane veilig " (Nederlands → Frans) :

Stenose van de arteria renalis Bij patiënten met een bilaterale nierarteriestenose of met een stenose bij slechts één functionele nier, is niet bekend of het gebruik van Diovane veilig is.
Sténose de l’artère rénale L’innocuité de Diovane n’a pas été établie chez les patients présentant une sténose bilatérale des artères rénales ou une sténose de l’artère rénale sur rein unique.

Stenose van de arteria renalis Het veilig gebruik van Co-Diovane 160 mg/12,5 mg bij patiënten met een unilaterale of bilaterale stenose van de nier arteriën of stenose bij één enkele nier, werd niet vastgesteld.
Sténose de l’artère rénale Chez les patients atteints de sténose unilatérale ou bilatérale de l’artère rénale ou chez ceux n’ayant plus qu’un rein et présentant une sténose, l’innocuité de Co-Diovane 160 mg/12,5 mg n’a pas encore été établie.

Het veilig gebruik van Co-Diovane 160 mg/12,5 mg bij patiënten met ernstig chronisch hartfalen werd niet onderzocht.
L’innocuité de l’administration de Co-Diovane 160 mg/12,5 mg aux patients souffrant d’insuffisance cardiaque chronique grave n’a pas été établie.

Niertransplantatie Er is nog geen ervaring opgedaan met het veilige gebruik van Diovane bij patiënten die recent een niertransplantatie hebben ondergaan.
Transplantation rénale Il n’y a actuellement pas d’expérience sur l’innocuité de Diovane chez les patients ayant récemment subi une transplantation rénale.

Het veilig gebruik van Co-Diovane 80 mg / 12,5 mg bij patiënten met ernstig chronisch hartfalen werd niet onderzocht.
L’innocuité de l’administration de Co-Diovane 80 mg/12,5 mg aux patients souffrant d’insuffisance cardiaque chronique grave n’a pas été établie.

Stenose van de arteria renalis Het veilig gebruik van Co-Diovane 80 mg / 12,5 mg bij patiënten met een unilaterale of bilaterale stenose van de nierarteriën of stenose bij één enkele nier, werd niet vastgesteld.
Sténose de l’artère rénale Chez les patients atteints de sténose unilatérale ou bilatérale de l’artère rénale ou chez ceux n’ayant plus qu’un rein et présentant une sténose, l’innocuité de Co-Diovane 80 mg/12,5 mg n’a pas encore été établie.

Niertransplantatie Er zijn geen gegevens beschikbaar over het veilig gebruik van Co-Diovane 80 mg / 12,5 mg bij patiënten die recent een niertransplantatie ondergingen.
Transplantation rénale Chez les patients ayant récemment subi une transplantation rénale, aucune donnée n’est disponible quant aux risques éventuels liés à l’utilisation de Co-Diovane 80 mg/12,5 mg.

Praktische handleiding voor het veilige gebruik van elektronische certificaten in de medische context
Manuel pratique pour l’usage sécurisé des certificats électroniques dans le monde médical

8. In onderling overleg tussen het eHealth-platform, de onderscheiden categorieën van zorgverstrekkers en de leveranciers van hun toepassingen worden goede praktijken opgesteld inzake het veilig gebruik van de authenticatiemiddelen en de logging van het gebruik ervan.
8. De commun accord entre la plate-forme eHealth, les différentes catégories de prestataires de soins et les fournisseurs de leurs applications, des bonnes pratiques sont rédigées concernant l’utilisation sécurisée des moyens d’authentification et la prise de traces relatives à leur utilisation.

De Gebruiker dient de Private Sleutel en het Certificaat te bewaren op een veilige drager, bij voorkeur op een processorchipkaart die de Private Sleutel niet kan exporteren.
L'utilisateur doit conserver la Clé privée et le Certificat sur un support sécurisé, de préférence une carte à puce qui ne permet pas d'exporter la Clé privée.