Traduction de «gebruik van ceftriaxone mylan werden » (Néerlandais → Français) :

Bij gebruik van Ceftriaxone Mylan werden de volgende ongewenste effecten - die hetzij spontaan hetzij na stopzetting van de behandeling verdwenen -waargenomen.
En cas d’utilisation de Ceftriaxone Mylan, les effets indésirables suivants – qui ont disparu soit spontanément, soit après l’arrêt du traitement – ont été observés.

In uitzonderlijke gevallen werden ernstige accidenten waarvan sommige met fatale afloop, gesignaleerd bij prematuren en pasgeborenen die tegelijkertijd ceftriaxon en een calciumzout (calciumgluconaat) intraveineus hadden gekregen (zie rubriek “Wanneer mag u Ceftriaxone Mylan niet gebruiken” en rubriek 3 “Hoe gebruikt u Ceftriaxone Mylan?”).
Des cas exceptionnels d’accidents graves, parfois fatals, ont été signalés chez des nouveaunés prématurés ou nés à terme ayant reçu de la ceftriaxone en même temps qu’un sel de calcium (gluconate de calcium) par voie intraveineuse (Voir rubrique « N’utilisez jamais Ceftriaxone Mylan » et la rubrique 3 « Comment utiliser Ceftriaxone Mylan ? »).

Als u stopt met het gebruik van Ceftriaxone Mylan De toediening van Ceftriaxone Mylan wordt voortgezet gedurende minstens 2 tot 3 dagen na verdwijning van de koorts of na bewezen eradicatie van de bacteriën om een heropflakkering van de symptomen te voorkomen.
Si vous arrêtez d’utiliser Ceftriaxone Mylan L’administration de Ceftriaxone Mylan sera prolongée pendant au moins 2 à 3 jours après la disparition de la fièvre ou après l’éradication prouvée des bactéries afin d’éviter une réapparition exacerbée des symptômes.

Zeldzame gevallen van pancreatitis, mogelijk veroorzaakt door galwegenobstructie, werden gemeld bij patiënten die met Ceftriaxone Mylan behandeld werden.
De rares cas de pancréatite, probablement causée par une obstruction des voies biliaires, ont été rapportés chez des patients traités par Ceftriaxone Mylan.

Clostridium difficile geassocieerde diarree (CDAD) werd gerapporteerd bij gebruik van nagenoeg alle antibiotica, met inbegrip van Ceftriaxone Mylan, en kan in ernst verschillen van milde diarree tot fatale colitis.
Des cas de diarrhée à Clostridium difficile (CDAD) ont été décrits en association avec l’utilisation de pratiquement tous les antibiotiques, y compris Ceftriaxone Mylan, et sa sévérité peut varier d’une légère diarrhée à une colite fatale.

Zelden: Pseudomembrane colitis (zie rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik) is een zeldzame bijwerking veroorzaakt door infectie met Clostridium difficile tijdens de behandeling met Ceftriaxone Mylan.
Rare : La colite pseudomembraneuse (voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi) est un effet indésirable rare provoqué par une infection à Clostridium difficile au cours d’un traitement par Ceftriaxone Mylan.

Gebruik geen verdunningsmiddelen die calcium bevatten, zoals Ringer oplossing of Hartmann oplossing, om Ceftriaxone Mylan injectieflacons te reconstrueren of om een gereconstrueerde injectieflacon verder te verdunnen voor IV toediening, omdat een neerslag gevormd kan worden.
On ne peut pas utiliser de solvants contenant du calcium (par ex. des solutions de Hartmann et de Ringer) pour reconstituer les flacons de Ceftriaxone Mylan ni pour diluer un flacon reconstitué pour administration IV en raison du risque de formation d’un précipité.