Traduction de «gebruik van bondronat en raadpleeg » (Néerlandais → Français) :

Stop het gebruik van Bondronat en raadpleeg onmiddellijk een arts indien u een van de volgende ernstige bijwerkingen ondervindt – u kunt urgente medische behandeling nodig hebben:
Si vous ressentez un des effets indésirables graves suivants, arrêtez de prendre Bondronat et consultez un médecin immédiatement – vous pouvez avoir besoin d’un traitement médical d’urgence :

Gebruik geen andere geneesmiddelen of supplementen tenminste 6 uur voordat u Bondronat gebruikt. Als u Bondronat heeft gebruikt, wacht tenminste 30 minuten voordat u andere geneesmiddelen of supplementen gebruikt.
Une fois que vous avez pris Bondronat, attendez au moins 30 minutes avant de prendre vos autres médicaments ou suppléments.

Bondronat 2 mg concentraat voor oplossing voor infusie ibandroninezuur i.v. gebruik
Bondronat 2 mg solution à diluer pour perfusion acide ibandronique Voie I. V.

Pediatrische patiënten Er zijn geen gegevens over het gebruik van Bondronat bij patiënten jonger dan 18 jaar.
Population pédiatique On ne dispose pas de données sur l’utilisation de Bondronat chez les patients de moins de 18 ans.

Bondronat 6 mg concentraat voor oplossing voor infusie ibandroninezuur i.v. gebruik
Bondronat 6 mg solution à diluer pour perfusion acide ibandronique Voie I. V.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Het is onbekend of Bondronat uw vermogen om te rijden, machines of gereedschap te gebruiken, beïnvloedt.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Les effets de Bondronat sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines ne sont pas connus.

Het gebruik van geneesmiddelen die het maagzuur verminderen, zoals cimetidine en ranitidine, kan de effecten van Bondronat licht verhogen.
La prise de médicaments diminuant l’acidité de l’estomac comme la cimétidine et la ranitidine, peuvent augmenter légèrement les effets de Bondronat.

De gewijzigde vergoedingsvoorwaarden zijn van toepassing voor de bifosfonaten voor intraveneus gebruik bij de behandeling van kankerpatiënten en patiënten met de ziekte van Paget: Aclasta, Aredia en zijn generische alternatieven (Pamidronaat Mayne, Pamidronate Merck, Pamipro en Pamidro-cell), Bondronat, Bonefos en Zometa.
Les nouvelles conditions de remboursement sont d’application pour les diphosphonates à usage intraveineux, dans le traitement de patients atteints de cancer ou de la maladie de Paget : Aclasta, Aredia et ses alternatives génériques (Pamidronaat Mayne, Pamidronate Merck, Pamipro en Pamidro-cell), Bondronat, Bonefos en Zometa.

Op diezelfde portaalsite kan u vervolgens een token aanvragen raadpleeg de informatie over het gebruik van het token
Sur ce site portail, vous pouvez alors faire une demande de token information relative à l'utilisation du token

Raadpleeg hier de brief gericht aan de voorzitter van het Comité van medisch materiaal met een uitnodiging tot deelname aan de enquête over het gebruik van leensets in het ziekenhuis.
Consultez la lettre adressée au président du Comité de matériel médical invitant à participer à l'enquête sur l'utilisation des sets ancillaires à l'hôpital.