Traduction de «gebruik van antimicrobiële » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

antimicrobiële zachte corrigerende contactlens voor dagelijks gebruik
lentille correctrice souple antimicrobienne à port journalier

Omschrijving: Een grote verscheidenheid van geneesmiddelen en huismiddelen kan hier een rol spelen, maar met name belangrijk zijn de groepen: (a) psychotrope middelen die geen afhankelijkheid geven, zoals antidepressiva, (b) laxantia en (c) analgetica die zonder recept verkrijgbaar zijn, zoals aspirine en paracetamol. Aanhoudend gebruik van deze middelen brengt vaak nodeloze contacten met de gezondheidszorg mee en gaat soms gepaard met schadelijke lichamelijke-effecten. Pogingen om het gebruik van het middel te ontraden of te verbieden stuiten dikwijls op weerstand; met betrekking tot laxantia en analgetica kan dit zo zijn ondanks waarschuwingen voor (of zelfs de ontwikkeling van) lichamelijke schade, zoals nierfunctiestoornissen of elektrolytverstoringen. Hoewel het doorgaans duidelijk is dat de patiënt sterk gemotiveerd is om het middel in te nemen, ontwikkelen zich geen afhankelijkheid of onthoudingsverschijnselen, zoals bij de psychoactieve middelen die zijn gespecificeerd in F10-F19. | Neventerm: | misbruik van | antacida | misbruik van | kruiden of huismiddelen | misbruik van | steroïden of hormonen | misbruik van | vitaminen | habitueel gebruik van laxeermiddelen
Définition: Des spécialités pharmaceutiques et des remèdes populaires très divers peuvent être impliqués. Trois groupes sont particulièrement importants: a) des médicaments psychotropes n'entraînant pas de dépendance tels les antidépresseurs, b) les laxatifs, et c) des analgésiques pouvant être achetés sans prescription médicale, tels que l'aspirine et le paracétamol. L'utilisation persistante de ces substances entraîne fréquemment des contacts excessifs avec des professionnels de la santé ou leurs équipes et s'accompagne parfois d'effets somatiques nocifs induits par les substances. Les sujets s'opposent souvent aux tentatives faites pour déconseiller ou interdire l'utilisation du produit; en ce qui concerne les laxatifs et les analgésiques, les sujets peuvent ne pas tenir compte des avertissements relatifs aux complications somatiques telles qu'un dysfonctionnement rénal ou des perturbations électrolytiques (voire à la survenue de celles-ci). Alors que le patient a habituellement une appétence manifeste pour la substance, il ne présente pas de symptômes de dépendance ou de sevrage comme dans le cas des substances psycho-actives précisées en F10-F19. | Abus de:antiacides | préparations à base de plantes ou remèdes populaires | stéroïdes ou hormones | vitamines | Prise régulière de laxatifs

antimicrobiële endotracheale tube
tube endotrachéal antimicrobien

antimicrobiële onderbroek voor vrouw
sous-vêtement féminin antimicrobien

antimicrobiële handschoen of want
gant antimicrobien

niet-steriele antimicrobiële absorberende onderlegger
alèse absorbante antimicrobienne non stérile

antimicrobiële kussensloop
taie d’oreiller antimicrobienne

antimicrobiële zachte corrigerende daglens
lentille correctrice jetable souple antimicrobienne à port journalier

antimicrobiële gaasstrip
bande de gaze antimicrobienne

antimicrobiële zachte corrigerende contactlens voor langere draagtijd
lentille correctrice souple antimicrobienne à port prolongé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ANAESTHETICA, LOKALE anaesthetica, lokale Procaïnehydrochloride Lidocaïne Lidocaïnehydrochloride OVERIGE MIDDELEN VOOR OOGHEELKUNDIG GEBRUIIK overige middelen voor oogheelkundig gebruik Kaliumiodide Aluin MIDDELEN VOOR OORHEELKUNDIG GEBRUIK ANTIMICROBIELE MIDDELEN antimicrobiële middelen Burowoplossing (= aluminium acetotartraatoplossing) Clioquinol Neomycinesulfaat Polymyxine B sulfaat Miconazoolnitraat CORTICOSTEROIDEN corticosteroïden Hydrocortison Hydrocortisonacetaat Prednisolon Prednisolonacetaat Prednisolonnatriumfosfaat Dexamethason Dexamethasonacetaat Dexamethasonnatriumfosfaat OVERIGE MIDDELEN VOOR OORHEELKUNDIG GEBRUIK analgetica en anaesthetica Lidocaïne Lidocaïnehydrochloride OOG- EN OORHEELKUNDIGE BEREIDINGEN ANTIMICROBIELE MIDDELEN antimicrobiële middelen Polymyxine B sulfaat CORTICOSTEROIDEN corticosteroiden Dexamethason Dexamethasonacetaat Dexamethasonnatriumfosfaat Prednisolon Prednisolonacetaat Prednisolonnatriumfosfaat DIVERSE MIDDELEN ALLE OVERIGE THERAPEUTISCHE MIDDELEN ALLE OVERIGE THERAPEUTISCHE MIDDELEN middelen voor de behandeling van chronisch alcoholisme Disulfiram antidota Methyleenblauw ampul 10 mg Kaliumpermanganaat Kopersulfaat pentahydraat Kaliumiodide DIAGNOSTICA OVERIGE DIAGNOSTISCHE MIDDELEN diagnostica voor diabetes Glucose monohydraat Glucose watervrij ALGEMENE NUTRIENTEN ANDERE NUTRIENTEN
Acétazolamide MYDRIATIQUES ET CYCLOPLÉGIQUES anticholinergiques Atropine sulfate ampoule 0,25 mg, Atropine sulfate ampoule 0,50 mg, Atropine sulfate ampoule 1 mg ANESTHESIQUES LOCAUX anesthésiques locaux Procaïne (chlorhydrate de) Lidocaïne Lidocaïne (chlorhydrate de) AUTRES PRODUITS A USAGE OPHTALMIQUE autres produits à usage ophtalmique Potassium (iodure de) Alun PREPARATIONS A USAGE AURICULAIRE ANTIINFECTIEUX antiinfectieux Burow (solution de) (= acétotartrate aluminique (solution d’)) Clioquinol Néomycine (sulfate de) Polymyxine B (sulfate de) Miconazole (nitrate de) CORTICOSTEROÏDES corticostéroïdes Hydrocortisone Hydrocortisone (acétate d’) Prednisolone Prednisolone (acétate de) Prednisolone (sodium phosphate de) Dexaméthasone Dexaméthasone (phosphate sodique de) Dexaméthasone (phosphate sodique de) AUTRES PREPARATIONS A USAGE AURICULAIRE analgésiques et anesthésiques Lidocaïne Lidocaïne (chlorhydrate de) PRÉPARATIONS À USAGE OPHTALMIQUE ET AURICULAIRE ANTIINFECTIEUX antiinfectieux Polymyxine B (sulfate de) CORTICOSTEROÏDES corticostéroïdes Dexaméthasone Dexaméthasone (phosphate sodique de) Dexaméthasone (phosphate sodique de) Prednisolone Prednisolone (acétate de) Prednisolone (sodium phosphate de) DIVERS AUTRES PREPARATIONS THERAPEUTIQUES AUTRES PREPARATIONS THERAPEUTIQUES produits pour le traitement de l'alcoolisme chronique Disulfirame antidotes Bleu de méthylène ampoule 10 mg Potassium (permanganate de) Cuivre (sulfate de) pentahydraté Potassium (iodure de) AGENTS DE DIAGNOSTIC AUTRES AGENTS DE DIAGNOSTIC

1 R01AD CORTICOSTEROIDEN 20,5% 69.564 16,4% 4.038 32,7% 1 2 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 8,5% 28.903 1,4% 283 2,3% 8 3 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 6,9% 23.548 1,4% 248 2,0% 9 4 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 6,1% 20.717 4,3% 878 7,1% 4 5 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 5,5% 18.810 2,0% 1.126 9,1% 2 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 4,6% 15.440 0,5% 291 2,4% 7 7 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 4,3% 14.555 2,6% 607 4,9% 6 8 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 4,3% 14.468 4,2% 727 5,9% 5 9 J01FA MACROLIDEN 3,1% 10.407 0,6% 79 0,6% 20 10 J01MA FLUOROCHINOLONEN 3,0% 10.011 0,8% 54 0,4% 27 11 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,9% 6.471 0,6% 19 0,2% 52 12 J01BA AMFENICOLEN 1,8% 6.083 14,6% 20 0,2% 49 13 J01FF LINCOSAMIDEN 1,7% 5.896 2,7% 24 0,2% 43 14 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,5% 5.182 0,5% 180 1,5% 11 15 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,5% 5.180 0,5% 70 0,6% 22 16 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,3% 4.452 5,8% 143 1,2% 14 17 S03CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,3% 4.310 10,5% 879 7,1% 3 18 R05CB MUCOLYTICA 1,2% 4.141 1,0% 63 0,5% 23 19 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,2% 3.968 0,3% 135 1,1% 15 20 J01AA TETRACYCLINES 1,2% 3.932 0,5% 88 0,7% 17 21 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,2% 3.911 0,1% 46 0,4% 34 22 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,1% 3.783 0,4% 202 1,6% 10 23 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,9% 3.158 0,3% 52 0,4% 29 24 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,9% 2.909 0,1% 60 0,5% 25 25 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,7% 2.292 2,1% 85 0,7% 18 26 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 0,6% 1.990 0,0% 47 0,4% 33 27 S01AX OVERIGE ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,5% 1.760 9,0% 57 0,5% 26 28 S02CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,5% 1.681 18,9% 151 1,2% 13 29 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,5% 1.634 0,1% 52 0,4% 30 30 A03FA PROPULSIVA 0,5% 1.575 0,5% 26 0,2% 40 31 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,5% 1.534 0,1% 19 0,2% 53
1 R01AD CORTICOSTEROIDES 20,5% 69.564 16,4% 4.038 32,7% 1 2 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 8,5% 28.903 1,4% 283 2,3% 8 3 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 6,9% 23.548 1,4% 248 2,0% 9 4 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 6,1% 20.717 4,3% 878 7,1% 4 5 H02AB GLUCOCORTICOIDES 5,5% 18.810 2,0% 1.126 9,1% 2 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 4,6% 15.440 0,5% 291 2,4% 7 7 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 4,3% 14.555 2,6% 607 4,9% 6 8 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGINEUSES 4,3% 14.468 4,2% 727 5,9% 5 9 J01FA MACROLIDES 3,1% 10.407 0,6% 79 0,6% 20 10 J01MA FLUOROQUINOLONES 3,0% 10.011 0,8% 54 0,4% 27 11 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,9% 6.471 0,6% 19 0,2% 52 12 J01BA AMPHENICOLES 1,8% 6.083 14,6% 20 0,2% 49 13 J01FF LINCOSANIDES 1,7% 5.896 2,7% 24 0,2% 43 14 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,5% 5.182 0,5% 180 1,5% 11 15 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,5% 5.180 0,5% 70 0,6% 22 16 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,3% 4.452 5,8% 143 1,2% 14 17 S03CA CORTICOSTEROIDES ASSOCIES A DES ANTI-INFECTIEUX 1,3% 4.310 10,5% 879 7,1% 3 18 R05CB MUCOLYTIQUES 1,2% 4.141 1,0% 63 0,5% 23 19 M01AC OXICAMES 1,2% 3.968 0,3% 135 1,1% 15 20 J01AA TETRACYCLINES 1,2% 3.932 0,5% 88 0,7% 17 21 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,2% 3.911 0,1% 46 0,4% 34 22 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,1% 3.783 0,4% 202 1,6% 10 23 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,9% 3.158 0,3% 52 0,4% 29 24 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 0,9% 2.909 0,1% 60 0,5% 25 25 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI-INFECTIEUX 0,7% 2.292 2,1% 85 0,7% 18 26 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 0,6% 1.990 0,0% 47 0,4% 33 27 S01AX AUTRES ANTI-INFECTIEUX 0,5% 1.760 9,0% 57 0,5% 26 28 S02CA CORTICOSTEROIDES ASSOCIES A DES ANTI-INFECTIEUX 0,5% 1.681 18,9% 151 1,2% 13 29 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,5% 1.634 0,1% 52 0,4% 30 30 A03FA PROCINETIQUES 0,5% 1.575 0,5% 26 0,2% 40

ATC Therapeutische Hoofdgroep Vrouwen Mannen 0-20 jaar 21-40 jaar 41-60 jaar 61-80 jaar 81 jaar en + 0-20 jaar 21-40 jaar 41-60 jaar 61-80 jaar 81 jaar en + A01 MONDPREPARATEN 0,2 0,1 0,2 0,4 0,7 0,2 0,1 0,1 0,3 0,5 A02 MIDDELEN BIJ AANDOENINGEN DIE VERBAND HOUDEN MET MAAGZUUR 2,0 11,2 36,8 79,7 107,1 1,6 11,9 34,4 66,6 84,7 A03 MIDDELEN BIJ FUNCTIONELE GASTRO-INTESTINALE AANDOENINGEN 1,5 4,0 7,3 14,9 18,4 1,0 1,8 3,6 7,8 9,6 A04 ANTI-EMETICA EN MIDDELEN TEGEN NAUSEA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 A05 GAL- EN LEVERTHERAPEUTICA 0,1 0,1 0,3 0,8 0,7 0,1 0,1 0,2 0,4 0,5 A06 LAXANTIA 0,0 0,0 0,3 0,6 0,5 0,0 0,0 0,6 1,1 0,5 A07 ANTIDIARRHOICA, ANTI-INFLAMMATOIRE/ANTIMICROBIELE DARMMIDDELEN 0,3 2,3 3,8 4,2 3,9 0,3 2,2 3,5 4,9 3,4 A09 DIGESTIVA, ENZYMEN INBEGREPEN 0,4 0,2 0,2 0,4 0,3 0,5 0,2 0,5 0,8 0,5 A10 ANTIDIABETICA 1,8 5,6 31,6 113,3 104,6 1,9 6,3 40,2 114,2 88,4 A11 VITAMINEN 0,0 0,1 0,4 0,7 0,4 0,0 0,1 0,2 0,5 0,4 A12 MINERAALSUPPLEMENTEN 0,0 0,0 0,0 0,2 0,2 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 A16 OVERIGE PREPARATEN I. V. M. MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 B01 ANTITHROMBOTICA 0,4 3,6 10,5 43,7 94,5 0,4 2,8 12,9 60,7 90,1 B02 ANTIHEMORRAGICA 0,0 0,1 0,2 0,1 0,3 0,1 0,1 0,1 0,2 0,5 B03 MIDDELEN BIJ ANEMIE 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 B05 BLOEDVERVANGINGSMIDDELEN EN PERFUSIEVLOEISTOFFEN 0,0 0,0 0,0 0,1 1,1 0,0 0,0 0,0 0,1 0,5 C01 CARDIACA 0,1 0,6 10,1 127,0 464,6 0,1 0,8 20,2 179,2 463,6 C02 ANTIHYPERTENSIVA 0,0 0,6 3,8 18,9 26,4 0,0 0,3 3,5 12,9 15,3 C03 DIURETICA 0,2 4,8 43,2 154,1 308,1 0,2 1,5 19,9 99,4 227,3 C04 PERIFERE VASODILATANTIA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 C05 VASOPROTECTIVA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 C07 BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5 10,6 80,7 210,6 189,1 0,4 8,1 66,3 168,0 139,1 C08 CALCIUMANTAGONISTEN 0,1 1,9 22,3 112,0 182,6 0,1 2,3 31,0 130,9 160,2 C09 MIDDELEN AANGRIJPEND OP HET RENINE-ANGIOTENSINESYSTEEM 0,2 4,3 59,7 228,7 286,9 0,3 6,2 72,6 226,6 229,9 C10 SERUMLIPIDENVERLA ...
ATC Groupe thérapeutique principal Femmes Hommes 0-20 ans 21-40 ans 41-60 ans 61-80 ans 81 ans et + 0-20 ans 21-40 ans 41-60 ans 61-80 ans 81 ans et + A01 PREPARATIONS A USAGE BUCCO-DENTAIRE 0,2 0,1 0,2 0,4 0,7 0,2 0,1 0,1 0,3 0,5 A02 PREPARATIONS POUR LES TROUBLES DE LA SECRETION ACIDE GASTRIQUE 2,0 11,2 36,8 79,7 107,1 1,6 11,9 34,4 66,6 84,7 A03 PREPARATIONS POUR LES TROUBLES FONCTIONNELS GASTRO-INTESTINAU 1,5 4,0 7,3 14,9 18,4 1,0 1,8 3,6 7,8 9,6 A04 ANTIEMETIQUES ET ANTINAUSEEUX 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 A05 CHOLAGOGUES ET HEPATOPROTECTEURS 0,1 0,1 0,3 0,8 0,7 0,1 0,1 0,2 0,4 0,5 A06 LAXATIFS 0,0 0,0 0,3 0,6 0,5 0,0 0,0 0,6 1,1 0,5 A07 ANTIDIARRHEIQUES/ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTI-INFECTIEUX INTESTINAUX 0,3 2,3 3,8 4,2 3,9 0,3 2,2 3,5 4,9 3,4 A09 EUPEPTIQUES, ENZYMES INCLUS 0,4 0,2 0,2 0,4 0,3 0,5 0,2 0,5 0,8 0,5 A10 MEDICAMENTS HYPOGLYCEMIANTS 1,8 5,6 31,6 113,3 104,6 1,9 6,3 40,2 114,2 88,4 A11 VITAMINES 0,0 0,1 0,4 0,7 0,4 0,0 0,1 0,2 0,5 0,4 A12 SUPPLEMENTS MINERAUX 0,0 0,0 0,0 0,2 0,2 0,0 0,0 0,0 0,1 0,1 A16 AUTRES PREPARATIONS, TRACTUS GASTROINTESTINAL ET METABOLISME 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 B01 ANTITHROMBOTIQUES 0,4 3,6 10,5 43,7 94,5 0,4 2,8 12,9 60,7 90,1 B02 ANTIHEMORRHAGIQUES 0,0 0,1 0,2 0,1 0,3 0,1 0,1 0,1 0,2 0,5 B03 ANTIANEMIQUES 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 B05 SUCCEDANES DU SANG ET SOLUTIONS DE PERFUSIONS 0,0 0,0 0,0 0,1 1,1 0,0 0,0 0,0 0,1 0,5 C01 THERAPIE CARDIAQUE 0,1 0,6 10,1 127,0 464,6 0,1 0,8 20,2 179,2 463,6 C02 ANTIHYPERTENSEURS 0,0 0,6 3,8 18,9 26,4 0,0 0,3 3,5 12,9 15,3 C03 DIURETIQUES 0,2 4,8 43,2 154,1 308,1 0,2 1,5 19,9 99,4 227,3 C04 VASODILATATEURS PERIPHERIQUES 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 C05 VASOPROTECTEURS 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 C07 BETA-BLOQUANTS 0,5 10,6 80,7 210,6 189,1 0,4 8,1 66,3 168,0 139,1 C08 ANTAGONISTES DU CALCIUM 0,1 1,9 22,3 112,0 182,6 0,1 2,3 31,0 130,9 160,2 C09 PRODUITS ACTIFS SUR LE SYSTEME RENINE-ANGIOTENSINE 0,2 4,3 59,7 228,7 286,9 0,3 6,2 72 ...

ATC Therapeutische Hoofdgroep Vrouwen Mannen 0-20 jaar 21-40 jaar 41-60 jaar 61-80 jaar 81 jaar en + 0-20 jaar 21-40 jaar 41-60 jaar 61-80 jaar 81 jaar en + A01 MONDPREPARATEN 0,2 0,1 0,2 0,4 0,6 0,2 0,1 0,1 0,3 0,5 A02 MIDDELEN BIJ AANDOENINGEN DIE VERBAND HOUDEN MET MAAGZUUR 2,7 14,6 45,4 98,0 138,3 2,2 14,6 41,2 81,7 108,9 A03 MIDDELEN BIJ FUNCTIONELE GASTRO-INTESTINALE AANDOENINGEN 0,8 2,8 5,4 11,5 14,0 0,5 1,3 2,8 6,2 7,2 A04 ANTI-EMETICA EN MIDDELEN TEGEN NAUSEA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 A05 GAL- EN LEVERTHERAPEUTICA 0,1 0,1 0,4 0,8 0,7 0,1 0,1 0,2 0,5 0,6 A06 LAXANTIA 0,0 0,0 0,3 0,6 0,5 0,0 0,0 0,6 0,9 0,9 A07 ANTIDIARRHOICA, ANTI-INFLAMMATOIRE/ANTIMICROBIELE DARMMIDDELEN 0,3 2,3 3,9 4,4 4,2 0,3 2,3 3,6 5,0 4,0 A09 DIGESTIVA, ENZYMEN INBEGREPEN 0,4 0,2 0,2 0,4 0,4 0,5 0,3 0,5 0,8 0,6 A10 ANTIDIABETICA 1,8 5,6 33,6 119,8 109,5 2,0 6,5 43,4 125,9 98,0 A11 VITAMINEN 0,0 0,1 0,4 0,6 0,4 0,1 0,1 0,2 0,5 0,4 A12 MINERAALSUPPLEMENTEN 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 A16 OVERIGE PREPARATEN I. V. M. MAAGDARMKANAAL EN STOFWISSELING 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 B01 ANTITHROMBOTICA 0,2 2,5 8,6 40,9 85,6 0,3 2,0 12,6 65,0 96,8 B02 ANTIHEMORRAGICA 0,0 0,1 0,2 0,1 0,3 0,1 0,1 0,1 0,2 0,5 B03 MIDDELEN BIJ ANEMIE 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 B05 BLOEDVERVANGINGSMIDDELEN EN PERFUSIEVLOEISTOFFEN 0,0 0,0 0,0 0,1 1,3 0,0 0,0 0,0 0,1 0,6 C01 CARDIACA 0,1 0,5 9,5 121,4 443,1 0,1 0,7 19,4 174,4 454,7 C02 ANTIHYPERTENSIVA 0,0 0,6 4,0 19,5 26,9 0,0 0,4 3,9 14,1 16,2 C03 DIURETICA 0,2 4,8 42,4 154,0 308,7 0,1 1,7 20,5 101,9 234,6 C04 PERIFERE VASODILATANTIA 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 C07 BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,5 10,3 80,8 214,9 201,7 0,4 8,2 67,2 175,3 155,6 C08 CALCIUMANTAGONISTEN 0,1 2,0 22,9 115,1 189,1 0,1 2,6 33,8 140,9 174,8 C09 MIDDELEN AANGRIJPEND OP HET RENINE-ANGIOTENSINESYSTEEM 0,2 5,3 70,1 266,9 341,7 0,3 7,6 87,4 272,0 289,3 C10 SERUMLIPIDENVERLAGENDE MIDDELEN 0,3 4,6 74,6 317,5 169,7 0,2 7,7 111,0 272,8 ...
ATC Groupe thérapeutique principal Femmes Hommes 0-20 ans 21-40 ans 41-60 ans 61-80 ans 81 ans et + 0-20 ans 21-40 ans 41-60 ans 61-80 ans 81 ans et + A01 PREPARATIONS A USAGE BUCCO-DENTAIRE 0,2 0,1 0,2 0,4 0,6 0,2 0,1 0,1 0,3 0,5 A02 PREPARATIONS POUR LES TROUBLES DE LA SECRETION ACIDE GASTRIQUE 2,7 14,6 45,4 98,0 138,3 2,2 14,6 41,2 81,7 108,9 A03 PREPARATIONS POUR LES TROUBLES FONCTIONNELS GASTRO-INTESTINAU 0,8 2,8 5,4 11,5 14,0 0,5 1,3 2,8 6,2 7,2 A04 ANTIEMETIQUES ET ANTINAUSEEUX 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 A05 CHOLAGOGUES ET HEPATOPROTECTEURS 0,1 0,1 0,4 0,8 0,7 0,1 0,1 0,2 0,5 0,6 A06 LAXATIFS 0,0 0,0 0,3 0,6 0,5 0,0 0,0 0,6 0,9 0,9 A07 ANTIDIARRHEIQUES/ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTI-INFECTIEUX INTESTINAUX 0,3 2,3 3,9 4,4 4,2 0,3 2,3 3,6 5,0 4,0 A09 EUPEPTIQUES, ENZYMES INCLUS 0,4 0,2 0,2 0,4 0,4 0,5 0,3 0,5 0,8 0,6 A10 MEDICAMENTS HYPOGLYCEMIANTS 1,8 5,6 33,6 119,8 109,5 2,0 6,5 43,4 125,9 98,0 A11 VITAMINES 0,0 0,1 0,4 0,6 0,4 0,1 0,1 0,2 0,5 0,4 A12 SUPPLEMENTS MINERAUX 0,0 0,0 0,0 0,1 0,2 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 A16 AUTRES PREPARATIONS, TRACTUS GASTROINTESTINAL ET METABOLISME 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 B01 ANTITHROMBOTIQUES 0,2 2,5 8,6 40,9 85,6 0,3 2,0 12,6 65,0 96,8 B02 ANTIHEMORRHAGIQUES 0,0 0,1 0,2 0,1 0,3 0,1 0,1 0,1 0,2 0,5 B03 ANTIANEMIQUES 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 B05 SUCCEDANES DU SANG ET SOLUTIONS DE PERFUSIONS 0,0 0,0 0,0 0,1 1,3 0,0 0,0 0,0 0,1 0,6 C01 THERAPIE CARDIAQUE 0,1 0,5 9,5 121,4 443,1 0,1 0,7 19,4 174,4 454,7 C02 ANTIHYPERTENSEURS 0,0 0,6 4,0 19,5 26,9 0,0 0,4 3,9 14,1 16,2 C03 DIURETIQUES 0,2 4,8 42,4 154,0 308,7 0,1 1,7 20,5 101,9 234,6 C04 VASODILATATEURS PERIPHERIQUES 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 C07 BETA-BLOQUANTS 0,5 10,3 80,8 214,9 201,7 0,4 8,2 67,2 175,3 155,6 C08 ANTAGONISTES DU CALCIUM 0,1 2,0 22,9 115,1 189,1 0,1 2,6 33,8 140,9 174,8 C09 PRODUITS ACTIFS SUR LE SYSTEME RENINE-ANGIOTENSINE 0,2 5,3 70,1 266,9 341,7 0,3 7,6 87,4 272,0 289,3 C10 HYPOLIPIDEMIANTS 0,3 4,6 74,6 317,5 169,7 ...

1 R01AD CORTICOSTEROIDEN 24,3% 2.327 15,8% 5.039 35,1% 1 2 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 6,9% 658 1,6% 304 2,1% 8 3 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 6,3% 605 4,8% 1.064 7,4% 3 4 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 5,9% 563 1,9% 245 1,7% 9 5 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 5,2% 499 2,2% 1.288 9,0% 2 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 4,8% 457 0,6% 336 2,3% 7 7 J01MA FLUOROCHINOLONEN 4,3% 415 1,0% 149 1,0% 15 8 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 4,0% 380 4,2% 938 6,5% 4 9 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 3,7% 356 2,5% 599 4,2% 6 10 J01FA MACROLIDEN 2,4% 231 0,6% 70 0,5% 23 11 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 2,3% 224 0,7% 28 0,2% 40 12 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 1,9% 184 0,7% 206 1,4% 11 13 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,7% 159 8,6% 208 1,5% 10 14 J01BA AMFENICOLEN 1,5% 148 16,1% 20 0,1% 51 15 J01FF LINCOSAMIDEN 1,5% 144 3,1% 25 0,2% 43 16 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,5% 140 0,7% 203 1,4% 12 17 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,3% 129 0,1% 67 0,5% 25 18 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,1% 102 0,5% 66 0,5% 26 19 S03CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,1% 101 11,0% 892 6,2% 5 20 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,9% 90 0,3% 130 0,9% 16 21 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,9% 88 0,9% 65 0,5% 27 22 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,9% 83 0,1% 70 0,5% 24 23 R05CB MUCOLYTICA 0,9% 82 1,5% 34 0,2% 38 24 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,8% 81 0,5% 185 1,3% 13 25 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 0,8% 72 0,0% 88 0,6% 19 26 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 64 0,5% 62 0,4% 28 27 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,6% 54 2,1% 85 0,6% 21 28 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,5% 48 0,1% 101 0,7% 18 29 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,5% 48 0,1% 60 0,4% 29
1 R01AD CORTICOSTEROIDES 24,2% 2.310 15,8% 5.002 35,3% 1 2 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 6,9% 653 1,6% 302 2,1% 7 3 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 6,3% 600 4,8% 1.056 7,5% 3 4 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 5,9% 558 1,9% 243 1,7% 9 5 H02AB GLUCOCORTICOIDES 5,2% 496 2,2% 1.284 9,1% 2 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 4,8% 453 0,6% 281 2,0% 8 7 J01MA FLUOROQUINOLONES 4,3% 412 1,0% 148 1,0% 15 8 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGINEUSES 4,0% 377 4,2% 931 6,6% 4 9 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 3,7% 354 2,5% 595 4,2% 6 10 J01FA MACROLIDES 2,4% 229 0,6% 70 0,5% 23 11 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,3% 223 0,7% 28 0,2% 41 12 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 1,9% 182 0,7% 205 1,4% 10 13 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,7% 158 8,6% 155 1,1% 14 14 J01BA AMPHENICOLES 1,5% 147 16,1% 20 0,1% 52 15 J01FF LINCOSANIDES 1,5% 143 3,1% 24 0,2% 45 16 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,5% 139 0,7% 201 1,4% 11 17 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,3% 128 0,1% 66 0,5% 25 18 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,1% 101 0,5% 65 0,5% 26 19 S03CA CORTICOSTEROIDES ASSOCIES A DES ANTI-INFECTIEUX 1,1% 100 11,0% 888 6,3% 5 20 M01AC OXICAMES 0,9% 89 0,3% 129 0,9% 16 21 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUKOTRIENES 0,9% 88 0,9% 64 0,5% 27 22 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 0,9% 83 0,1% 70 0,5% 24 23 R05CB MUCOLYTIQUES 0,9% 81 1,5% 31 0,2% 39 24 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,8% 80 0,5% 183 1,3% 12 25 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 0,8% 71 0,0% 87 0,6% 19 26 J01AA TETRACYCLINES 0,7% 64 0,5% 62 0,4% 28 27 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI-INFECTIEUX 0,6% 54 2,1% 84 0,6% 21

1 R01AD CORTICOSTEROIDEN 23,3% 2.085 15,8% 4.618 35,1% 1 2 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 8,3% 745 1,5% 294 2,2% 7 3 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 6,4% 573 4,5% 995 7,6% 3 4 J01DA CEFALOSPORINES EN VERWANTE VERBINDINGEN 6,3% 566 1,5% 245 1,9% 9 5 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 5,2% 470 2,1% 1.172 8,9% 2 6 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 4,5% 406 0,5% 252 1,9% 8 7 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 3,9% 353 4,1% 834 6,3% 5 8 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 3,7% 334 2,5% 563 4,3% 6 9 J01MA FLUOROCHINOLONEN 3,5% 310 0,9% 84 0,6% 18 10 J01FA MACROLIDEN 2,8% 251 0,6% 77 0,6% 21 11 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 2,3% 202 0,7% 25 0,2% 43 12 J01BA AMFENICOLEN 1,6% 144 14,7% 19 0,1% 51 13 S03AA ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,6% 142 7,6% 186 1,4% 10 14 J01FF LINCOSAMIDEN 1,6% 141 2,8% 24 0,2% 46 15 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,4% 127 0,5% 181 1,4% 12 16 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,3% 116 0,5% 65 0,5% 25 17 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,2% 106 0,1% 53 0,4% 31 18 R05CB MUCOLYTICA 1,1% 101 1,1% 66 0,5% 24 19 S03CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 1,1% 101 10,5% 866 6,6% 4 20 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,1% 94 0,3% 134 1,0% 14 21 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,9% 82 0,4% 184 1,4% 11 22 J01AA TETRACYCLINES 0,9% 78 0,5% 73 0,6% 23 23 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 0,8% 75 0,1% 62 0,5% 26 24 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,8% 69 0,4% 56 0,4% 28 25 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 0,7% 66 0,1% 79 0,6% 20 26 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,7% 61 0,9% 45 0,3% 34 27 A03FA PROPULSIVA 0,7% 60 0,9% 40 0,3% 36 28 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,6% 52 2,0% 80 0,6% 19 29 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,5% 43 0,1% 56 0,4% 29 30 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 0,4% 36 0,1% 18 0,1% 53
1 R01AD CORTICOSTEROIDES 23,3% 2.085 15,8% 4.618 35,1% 1 2 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 8,3% 745 1,5% 294 2,2% 7 3 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 6,4% 573 4,5% 995 7,6% 3 4 J01DA CEPHALOSPORINES ET APPARENTES 6,3% 566 1,5% 245 1,9% 9 5 H02AB GLUCOCORTICOIDES 5,2% 470 2,1% 1.172 8,9% 2 6 R03BA GLUCOCORTICOIDES 4,5% 406 0,5% 252 1,9% 8 7 N07CA PREPARATIONS ANTIVERTIGINEUSES 3,9% 353 4,1% 834 6,3% 5 8 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 3,7% 334 2,5% 563 4,3% 6 9 J01MA FLUOROQUINOLONES 3,5% 310 0,9% 84 0,6% 18 10 J01FA MACROLIDES 2,8% 251 0,6% 77 0,6% 21 11 J02AC DERIVES TRIAZOLES 2,3% 202 0,7% 25 0,2% 43 12 J01BA AMPHENICOLES 1,6% 144 14,7% 19 0,1% 51 13 S03AA ANTI-INFECTIEUX 1,6% 142 7,6% 186 1,4% 10 14 J01FF LINCOSANIDES 1,6% 141 2,8% 24 0,2% 46 15 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,4% 127 0,5% 181 1,4% 12 16 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,3% 116 0,5% 65 0,5% 25 17 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,2% 106 0,1% 53 0,4% 31 18 R05CB MUCOLYTIQUES 1,1% 101 1,1% 66 0,5% 24 19 S03CA CORTICOSTEROIDES ASSOCIES A DES ANTI-INFECTIEUX 1,1% 101 10,5% 866 6,6% 4 20 M01AC OXICAMES 1,1% 94 0,3% 134 1,0% 14 21 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,9% 82 0,4% 184 1,4% 11 22 J01AA TETRACYCLINES 0,9% 78 0,5% 73 0,6% 23 23 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 0,8% 75 0,1% 62 0,5% 26 24 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,8% 69 0,4% 56 0,4% 28 25 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 0,7% 66 0,1% 79 0,6% 20 26 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUKOTRIENES 0,7% 61 0,9% 45 0,3% 34 27 A03FA PROCINETIQUES 0,7% 60 0,9% 40 0,3% 36 28 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI-INFECTIEUX 0,6% 52 2,0% 80 0,6% 19 29 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,5% 43 0,1% 56 0,4% 29 30 N02AX AUTRES OPIACES 0,4% 36 0,1% 18 0,1% 53

A01 MONDPREPARATEN 0,178 0,084 0,151 0,284 0,493 0,174 0,051 0,087 0,205 0,377 A02 MIDDELEN BIJ AANDOENINGEN DIE VERBAND HOUDEN MET MAAGZUUR 5,926 30,688 101,522 204,376 292,346 4,865 27,953 85,097 166,093 236,298 A03 MIDDELEN BIJ FUNCTIONELE GASTRO-INTESTINALE AANDOENINGEN 0,886 2,640 4,904 9,863 13,637 0,413 1,283 2,687 5,200 6,727 A04 ANTI-EMETICA EN MIDDELEN TEGEN NAUSEA 0,004 0,002 0,010 0,017 0,003 0,004 0,002 0,008 0,024 0,006 A05 GAL- EN LEVERTHERAPEUTICA 0,068 0,157 0,617 1,410 1,233 0,075 0,155 0,302 0,736 0,970 A06 LAXANTIA 0,000 0,007 0,200 0,596 0,322 0,003 0,008 0,507 1,159 0,369 A07 ANTIDIARRHOICA, ANTI-INFLAMMATOIRE/ANTIMICROBIELE DARMMIDDELEN 0,338 2,225 4,099 5,064 5,220 0,312 2,179 4,157 5,697 5,607 A09 DIGESTIVA, ENZYMEN INBEGREPEN 0,515 0,325 0,276 0,577 0,530 0,595 0,539 0,591 1,205 0,900 A10 ANTIDIABETISCHE MIDDELEN 2,536 8,109 46,973 160,386 150,292 2,668 8,995 67,087 205,022 164,632 A11 VITAMINEN 0,051 0,184 0,563 0,816 0,680 0,070 0,100 0,270 0,765 0,849 A12 MINERAA LSUPPLEMENTEN 0,001 0,010 0,034 0,113 0,148 0,001 0,021 0,063 0,252 0,391 A16 OVERIGE PREPARATEN I. V. M. MAA GDARMKANA AL EN STOFWISSELING 0,006 0,001 0,000 0,000 0,000 0,052 0,003 0,000 0,000 0,000 B01 ANTITHROMBOTICA 0,544 6,330 47,806 235,181 430,054 0,508 5,335 78,868 353,138 520,574 B02 ANTIHEMORRAGICA 0,054 0,129 0,225 0,118 0,244 0,084 0,106 0,110 0,186 0,427 B05 BLOEDV ERVA NGINGSMIDDELEN EN PERFUSIEV LOEISTOFFEN 0,008 0,014 0,032 0,129 1,834 0,007 0,009 0,024 0,097 0,703 C01 CARDIACA 0,046 0,397 7,398 86,630 350,650 0,049 0,529 14,727 132,050 403,204 C02 ANTIHYPERTENSIVA 0,012 0,653 3,930 23,121 39,707 0,025 0,343 5,101 20,994 27,496 C03 DIURETICA 0,163 4,159 38,912 148,059 345,212 0,122 1,607 20,479 107,342 289,527 C07 BETA-BLOKKERS 0,626 9,972 88,058 247,789 287,356 0,434 8,652 75,816 216,258 235,803 C08 CALCIUMANTAGONISTEN 0,171 2,957 32,362 141,921 261,282 0,203 4,223 50,267 188,805 261,424 C09 MIDDELEN AANGRIJPEND OP HET RENINE-ANGIOTENSINESYSTEEM 0,391 8,283 113, ...
A01 PREPARATIONS A USAGE BUCCO-DENTAIRE 0,178 0,084 0,151 0,284 0,493 0,174 0,051 0,087 0,205 0,377 A02 PREPARATIONS POUR LES TROUBLES DE LA SECRETION D'ACIDE GASTRIQUE 5,926 30,688 101,522 204,376 292,346 4,865 27,953 85,097 166,093 236,298 A03 PREPARATIONS POUR LES TROUBLES FONCTIONNELS GASTRO-INTESTINAUX 0,886 2,640 4,904 9,863 13,637 0,413 1,283 2,687 5,200 6,727 A04 ANTIEMETIQUES ET ANTINAUSEEUX 0,004 0,002 0,010 0,017 0,003 0,004 0,002 0,008 0,024 0,006 A05 CHOLAGOGUES ET HEPATOPROTECTEURS 0,068 0,157 0,617 1,410 1,233 0,075 0,155 0,302 0,736 0,970 A06 LAXATIFS 0,000 0,007 0,200 0,596 0,322 0,003 0,008 0,507 1,159 0,369 A07 ANTIDIARRHEIQUES/ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTI-INFECTIEUX INTESTINAUX 0,338 2,225 4,099 5,064 5,220 0,312 2,179 4,157 5,697 5,607 A09 EUPEPTIQUES, ENZYMES INCLUS 0,515 0,325 0,276 0,577 0,530 0,595 0,539 0,591 1,205 0,900 A10 MEDICAMENTS ANTIDIABETIQUES 2,536 8,109 46,973 160,386 150,292 2,668 8,995 67,087 205,022 164,632 A11 VITAMINES 0,051 0,184 0,563 0,816 0,680 0,070 0,100 0,270 0,765 0,849 A12 SUPPLEMENTS MINERAUX 0,001 0,010 0,034 0,113 0,148 0,001 0,021 0,063 0,252 0,391 A16 TRACTUS GASTRO-INTESTINAL ET METABOLISME: AUTRES PREPARATIONS 0,006 0,001 0,000 0,000 0,000 0,052 0,003 0,000 0,000 0,000 B01 ANTITHROMBOTIQUES 0,544 6,330 47,806 235,181 430,054 0,508 5,335 78,868 353,138 520,574 B02 ANTIHEMORRHAGIQUES 0,054 0,129 0,225 0,118 0,244 0,084 0,106 0,110 0,186 0,427 B05 SUCCEDANES DU SANG ET SOLUTIONS DE PERFUSIONS 0,008 0,014 0,032 0,129 1,834 0,007 0,009 0,024 0,097 0,703 C01 THERAPIE CARDIAQUE 0,046 0,397 7,398 86,630 350,650 0,049 0,529 14,727 132,050 403,204 C02 ANTIHYPERTENSEURS 0,012 0,653 3,930 23,121 39,707 0,025 0,343 5,101 20,994 27,496 C03 DIURETIQUES 0,163 4,159 38,912 148,059 345,212 0,122 1,607 20,479 107,342 289,527 C07 BETA-BLOQUANTS 0,626 9,972 88,058 247,789 287,356 0,434 8,652 75,816 216,258 235,803 C08 ANTAGONISTES DU CALCIUM 0,171 2,957 32,362 141,921 261,282 0,203 4,223 50,267 188,805 261,424 C09 PRODUITS ACTIFS SUR ...

Bij de keuze voor het gebruik van een microbiële test, zoals de Delvotest MCS dient rekening gehouden te worden met verschillende factoren zoals bijvoorbeeld het gevaar voor de veiligheid van de voedselketen (vraag 2), gevoeligheid van de test voor bepaalde antimicrobiële middelen, doel en opzet van de screening (b.v. aantonen van meest frequent gebruikte antimicrobiële middelen of verdenking van verboden middelen) en de financiële haalbaarheid.
En cas de choix d'un test microbien comme le Delvotest MCS, il faut tenir compte de certains facteurs, comme p.ex. le danger pour la sécurité de la chaîne alimentaire (question 2), la sensibilité du test par rapport à certains produits antimicrobiens, le but et l’organisation du screening (p.ex. mise en évidence des produits antimicrobiens utilisés le plus fréquemment ou de l’utilisation présumée de produits interdits) ainsi que des possibilités financières.

Artikel 22 legt, vanwege het gevaar voor antibioticaresistentie vorming van bepaalde Salmonellastammen, het verbod op om pluimvee met antimicrobiële middelen te behandelen tegen zoönotische Salmonella, dit op grond van Verordening (EG) N° 1091/2005 die op zijn beurt steunt op een advies van het EFSA (Advies van de wetenschappelijke BIOHAZ groep over het gebruik van antimicrobiële middelen ter bestrijding van Salmonella bij pluimvee ( Vraag N° EFSA-Q-2004-079) : [http ...]
L’article 22 interdit, vu le danger de résistance aux antibiotiques dans le cas de certaines souches de salmonelles, le traitement des volailles contre les salmonelles zoonotiques avec des produits antimicrobiens, sur base du Règlement (CE) N° 1091/2005, basé lui-même sur un avis de l’EFSA (Avis du groupe scientifique BIOHAZ sur l’utilisation des antimicrobiens pour le contrôle de Salmonella chez les volailles ( Question N° EFSA-Q-2004-079) : [http ...]

Bij de keuze voor het gebruik van een microbiële test, zoals de Copan Milk test dient rekening gehouden te worden met verschillende factoren zoals bijvoorbeeld de gevoeligheid van de test voor bepaalde antimicrobiële middelen, doel en opzet van de screening (b.v. aantonen van meest frequent gebruikte antimicrobiële middelen of verdenking van verboden middelen) en de financiële haalbaarheid.
En cas de choix d'un test microbien comme le Copan Milk Test, il faut tenir compte de certains facteurs, comme p.ex. le danger pour la sécurité de la chaîne alimentaire, la sensibilité du test par rapport à certains produits antimicrobiens, le but et l’organisation du screening (p.ex. mise en évidence des produits antimicrobiens utilisés le plus fréquemment ou de l’utilisation présumée de produits interdits) ainsi que des possibilités financières.