Traduction de «gebruik van angiotensine converterende enzymeremmers » (Néerlandais → Français) :

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Vaak: een droge hoest is gerapporteerd bij gebruik van angiotensine converterende enzymeremmers.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : Fréquent : Une toux sèche a été rapportée avec l'utilisation d’inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine.

Etnische verschillen: Bij zwarten verlaagt perindopril, net zoals de andere angiotensine converterende enzymeremmers, de bloeddruk duidelijk minder goed dan bij niet-zwarten. Mogelijk ligt de oorzaak in de hogere prevalentie van een lage reninestatus bij de zwarte populatie met hypertensie.
Différences ethniques : Comme les autres inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine, le périndopril diminue apparemment moins efficacement la pression artérielle chez les sujets de race noire que chez les sujets des autres races, probablement en raison d’une prévalence plus élevée des formes à rénine basse dans la population hypertendue de race noire.

- als u diabetes mellitus of nierfunctiestoornis hebt en gelijktijdig gebruik van angiotensine-receptorantagonisten (ARB's) - inclusief valsartan - of van angiotensine-converterende enzymremmers (ACEI's) met aliskiren.
- si vous souffrez de diabète sucré ou d’insuffisance rénale et que vous utilisez simultanément des antagonistes des récepteurs de l’angiotensine (ARB) – y compris le valsartan – ou des inhibiteurs de l’enzyme de conversion (ACEI) avec aliskiren.

Lithium Er is melding gemaakt van een reversibele stijging van de serumlithiumconcentratie en -toxiciteit tijdens gelijktijdig gebruik van lithium en angiotensine-converterend-enzymremmers (ACE-remmers), en angiotensine-II-receptorantagonisten, waaronder telmisartan.
Lithium Des augmentations réversibles des concentrations sériques et de la toxicité du lithium ont été observées au cours de traitements concomitants par du lithium avec des inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine ainsi qu'avec des antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II, y compris le telmisartan.

Hoest: Bij gebruik van angiotensine converterende enzyme-remmers werd een droge hoest gerapporteerd.
Toux : Une toux sèche a été rapportée avec l'utilisation d’inhibiteurs de l'enzyme de conversion de l'angiotensine.

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Vaak: Bij gebruik van angiotensine converterende enzyme-remmers werd een droge hoest gerapporteerd.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : Fréquent : Une toux sèche a été rapportée avec l’utilisation d’inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine.

Gelijktijdig gebruik van angiotensine-converterend enzym (ACE) remmers
Administration concomitante d’inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (IEC)