Vertaling van "gebruik op lange termijn niet aangewezen wegens onvoldoende " (Nederlands → Frans) :

Hoewel er weinig ongewenste effecten werden gerapporteerd, is gebruik op lange termijn niet aangewezen wegens onvoldoende gegevens.
Bien que peu d' effets indésirables aient été rapportés, son utilisation à long terme n' est pas recommandée en l' absence de données suffisantes.

De duur van de behandeling is 4 tot 8 weken en mag niet langer zijn dan 12 weken wegens het ontbreken van gegevens m.b.t. het gebruik op lange termijn in deze leeftijdsgroep.
La durée du traitement est habituellement de 4 à 8 semaines; elle ne peut pas dépasser 12 semaines vu l'absence de données concernant l'utilisation prolongée dans cette catégorie d'âge.

Duraprox, een niet-steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel (NSAI), is aangewezen voor gebruik op korte of lange termijn om de inflammatoire symptomen te verlichten bij de volgende aandoeningen:
DURAPROX, un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS), est indiqué en utilisation à court ou à long terme pour soulager les symptômes inflammatoires dans les affections suivantes :