Traduction de «gebruik met novofine naalden » (Néerlandais → Français) :

Gebruik de oplossing uitsluitend als die kristalhelder, kleurloos en waterig is Uitsluitend bestemd voor gebruik door één persoon Ontworpen voor gebruik met NovoFine naalden voor eenmalig gebruik
A utiliser uniquement si la solution est limpide, incolore et aqueuse Réservé à l’utilisation par un seul patient Conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine à usage unique

1 x 3 ml voorgevulde pen 5 x 3 ml voorgevulde pennen 10 x 3 ml voorgevulde pennen 1 x 3 ml voorgevulde pen + 7 NovoFine naalden 1 x 3 ml voorgevulde pen + 7 NovoTwist naalden
Stylo prérempli de 1 x 3 ml Stylos préremplis de 5 x 3 ml Stylos préremplis de 10 x 3 ml Stylo prérempli de 1 x 3 ml + 7 aiguilles NovoFine Stylo prérempli de 1 x 3 ml + 7 aiguilles NovoTwist

EU/1/00/142/023 1 pen van 3 ml EU/1/00/142/009 5 pennen van 3 ml EU/1/00/142/010 10 pennen van 3 ml EU/1/00/142/024 1 pen van 3 ml en 7 NovoFine naalden EU/1/00/142/025 1 pen van 3 ml en 7 NovoTwist naalden
EU/1/00/142/023 1 stylo de 3 ml EU/1/00/142/009 5 stylos de 3 ml EU/1/00/142/010 10 stylos de 3 ml EU/1/00/142/024 1 stylo de 3 ml et 7 aiguilles NovoFine EU/1/00/142/025 1 stylo de 3 ml et 7 aiguilles NovoTwist

1 x 3 ml 5 x 3 ml 10 x 3 ml 1 x 3 ml + 7 NovoFine naalden 1 x 3 ml + 7 NovoTwist naalden
1 x 3 ml 5 x 3 ml 10 x 3 ml 1 x 3 ml + 7 aiguilles NovoFine 1 x 3 ml + 7 aiguilles NovoTwist

EU/1/99/119/011 1 pen van 3 ml EU/1/99/119/009 5 pennen van 3 ml EU/1/99/119/010 10 pennen van 3 ml EU/1/99/119/017 1 pen van 3 ml en 7 NovoFine naalden EU/1/99/119/018 1 pen van 3 ml en 7 NovoTwist naalden
1 stylo de 3 ml 5 stylos de 3 ml 10 stylos de 3 ml 1 stylo de 3 ml et 7 aiguilles NovoFine 1 stylo de 3 ml et 7 aiguilles NovoTwist

1 x 3 ml voorgevulde pen 5 x 3 ml voorgevulde pennen 2 x (5 x 3 ml) voorgevulde pennen 1 x 3 ml voorgevulde pen + 7 NovoFine naalden 1 x 3 ml voorgevulde pen + 7 NovoTwist naalden
Stylo prérempli de 1 x 3 ml Stylos préremplis de 5 x 3 ml Stylos préremplis de 2 x (5 x 3 ml) Stylo prérempli de 1 x 3 ml + 7 aiguilles NovoFine Stylo prérempli de 1 x 3 ml + 7 aiguilles NovoTwist

Toediening met NovoLet NovoRapid NovoLet is een voorgevulde pen ontworpen voor gebruik met NovoFine naalden.
Administration avec NovoLet NovoRapid NovoLet est un stylo prérempli conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist.

Uw Victoza pen is ontworpen voor gebruik met NovoFine of NovoTwist injectienaalden voor eenmalig gebruik met een lengte tot 8 mm en tot 32G dun.
Le stylo Victoza est conçu pour être utilisé avec les aiguilles NovoFine ou NovoTwist à usage unique d’une longueur maximale de 8 mm et d’un diamètre minimal de 32G.

Druk met behulp van de naaldbeschermdop de naaldbeschermhuls in tot ze op haar plaats klikt. c. Gebruik de naaldbeschermdop om de naald los te draaien en gooi de naald in een geschikte container voor gebruikte naalden. d.
Utilisez le capuchon de l'aiguille pour pousser le cache en place jusqu'à ce qu'il se bloque. c. Utilisez le capuchon de l'aiguille pour dévisser l'aiguille, puis placez-la dans un conteneur approprié à aiguilles usagées. d.

Plaats de buitenste naaldbeschermdop voorzichtig op de naald (Afbeelding 9b) c. Gebruik de naaldbeschermdop om de naald los te draaien en gooi de naald in een geschikte container voor gebruikte naalden. d.
Recouvrez soigneusement l'aiguille avec le capuchon externe de l’aiguille (Figure 9b) c. Utilisez le capuchon de l'aiguille pour dévisser l'aiguille, puis placez-la dans un conteneur approprié à aiguilles usagées. d.