Traduction de «gebruik meloxicam mylan » (Néerlandais → Français) :

Gebruik Meloxicam Mylan tabletten niet als u zwanger bent of borstvoeding geeft.
Ne prenez pas Meloxicam Mylan comprimés si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

Gebruik Meloxicam Mylan tabletten niet na de vervaldatum die staat vermeld op de blisterverpakking en de doos.
Ne pas utiliser Meloxicam Mylan comprimés après la date de péremption mentionnée sur la plaquette thermoformée et la boîte.

Het gebruik van Meloxicam Mylan kan zoals elk ander geneesmiddel dat de synthese van cyclooxygenase/prostaglandines inhibeert, de vruchtbaarheid verstoren en is niet aanbevolen voor vrouwen die proberen om zwanger te worden.
L’utilisation de Meloxicam Mylan peut, comme celle d'autres médicaments connus pour inhiber la synthèse de la cyclo-oxygénase et des prostaglandines, altérer la fécondité, et elle n’est donc pas recommandée aux femmes qui souhaitent un enfant.

Als een dergelijke afwijking significant wordt of aanhoudt, moet het gebruik van Meloxicam Mylan stopgezet worden en het geschikte onderzoek worden uitgevoerd.
Si l'une d’entre elles s’avère importante ou persistante, l’administration de Meloxicam Mylan doit être arrêtée, et des examens appropriés doivent être entrepris.

Het gelijktijdige gebruik van Meloxicam Mylan met andere NSAID’s is niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).
L'utilisation concomitante de Meloxicam Mylan et d’autres AINS n’est donc pas recommandée (voir rubrique 4.4).

Als maagdarmbloedingen of ulceratie optreedt bij patiënten op Meloxicam Mylan, moet het gebruik van het geneesmiddel stopgezet worden.
Si une hémorragie ou une ulcération gastro-intestinale survient chez des patients traités par Meloxicam Mylan, ce médicament doit être abandonné.

Als u stopt met het innemen van Meloxicam Mylan tabletten Als u stopt met het gebruik van uw geneesmiddel vóór het einde van de behandeling, kan uw pijn of ontsteking verergeren.
Si vous arrêtez de prendre Meloxicam Mylan comprimés L’arrêt de votre médicament avant la fin de votre traitement peut aggraver vos douleurs ou votre inflammation.