Vertaling van "gebruik geen simvastatine mylan " (Nederlands → Frans) :

Gebruik geen Simvastatine Mylan als u borstvoeding geeft, want het is niet bekend of Simvastatine Mylan in de borstvoeding wordt uitgescheiden.
Ne prenez pas Simvastatine Mylan si vous allaitez, car on ne sait pas si ce médicament passe dans le lait maternel.

Zwangerschap en borstvoeding Als u zwanger bent of denkt te zijn, of als u zwanger wilt worden, mag u geen Simvastatine Mylan gebruiken.
Grossesse et allaitement Ne prenez pas Simvastatine Mylan si vous êtes enceinte, désirez le devenir ou pensez l’être.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Simvastatine Mylan heeft naar verwachting geen invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Simvastatine Mylan n’a pas ou peu d’influence sur votre aptitude à conduire ou à utiliser des machines.

Uw arts moet uw bloed onderzoeken voor u met het gebruik van Simvastatine Mylan start.
Votre médecin devra vous prescrire un bilan sanguin hépatique avant de commencer à prendre Simvastatine Mylan.

Als u na gebruik van Simvastatine Mylan om onverklaarbare redenen last krijgt van pijn, gevoeligheid of zwakte van de spieren, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts.
En cas de douleur, de sensibilité ou de faiblesse musculaires inexpliquées, prévenir immédiatement votre médecin.

Men moet er echter rekening mee houden dat sommige mensen duizelig werden na gebruik van Simvastatine Mylan.
Toutefois, il faut tenir compte du fait que des étourdissements ont été rapportés chez certains patients après la prise de Simvastatine Mylan.

Gebruik bij kinderen De veiligheid en werkzaamheid zijn onderzocht bij jongens van 10-17 jaar en bij meisjes bij wie de menstruatie minstens een jaar daarvoor was begonnen (zie ‘Hoe gebruikt u Simvastatine Mylan?’).
Enfants La sécurité d’emploi et l’efficacité ont été étudiées chez des garçons âgés de 10 à 17 ans et des filles ayant eu des périodes menstruelles depuis au moins un an (voir ‘Comment prendre Simvastatine Mylan ?’).