Vertaling van "gebruik ervan onregelmatige vaginale " (Nederlands → Frans) :

Een nadeel van Celea is dat tijdens het gebruik ervan onregelmatige vaginale bloedingen kunnen optreden.
L’un des inconvénients est que des saignements vaginaux peuvent survenir à intervalles irréguliers durant l’utilisation de Celea.

Tijdens het gebruik van Desogestrel Besins kunnen onregelmatige vaginale bloedingen optreden.
Des saignements vaginaux peuvent survenir à des intervalles irréguliers au cours de l'utilisation de Desogestrel Besins.

Tijdens het gebruik van Celea kunnen onregelmatige vaginale bloedingen optreden.
Des saignements vaginaux peuvent intervenir à intervalles irréguliers durant l’utilisation de Celea.

Tijdens het gebruik van de tweede blisterverpakking kan u wat doorbraakbloeding of spotting (onregelmatige vaginale bloedingen) hebben tijdens de dagen dat u tabletten neemt.
Au cours de l’utilisation de la seconde plaquette, vous pouvez avoir une hémorragie de rupture ou du spotting (saignements vaginaux irréguliers) pendant les jours de prise de comprimés.

Vaak (treft 1 tot 10 gebruikers op 100): Duizeligheid, zenuwachtigheid, slapeloosheid, stemmingswisselingen, misselijkheid, opgezwollen gevoel, dyspepsie, diarree, buikpijn, acne, uitslag, pruritus, droge huid, rugpijn, pijn in de ledematen, pijn, asthenie, gewichtsveranderingen, perifeer oedeem, vergroting van de borsten, menorragie, leukorroe, onregelmatige vaginale bloeding, baarmoederkrampen, vaginitis, endometriumhyperplasie, depressie
Fréquent (survenant chez 1 à 10 utilisatrice(s) sur 100) Étourdissement, nervosité, insomnies, sautes d’humeur, nausées, ballonnements, dyspepsie (troubles digestifs), diarrhée, douleur abdominale, acné, éruption cutanée, démangeaisons, peau sèche, mal de dos, douleurs dans les extrémités, douleur, asthénie (affaiblissement d’un organe), modifications du poids, œdème périphérique, augmentation du volume des seins, ménorragie (règles anormalement abondantes et prolongées), leucorrhée (pertes blanches), saignements vaginaux irréguliers, spasmes utérins, vaginite, hyperplasie de l’endomètre, dépression

U kunt wat last hebben van doorbraakbloeding of spotting (onregelmatige vaginale bloedingen) tijdens het gebruik van de volgende blisterverpakking.
Vous pouvez avoir un peu d’hémorragie de rupture ou du spotting (saignements vaginaux irréguliers) au cours de l’utilisation de la plaquette suivante.