Traduction de «gebruik dorzolamide timolol » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat dorzolamide en timolol bevat
produit contenant du dorzolamide et du timolol

product dat enkel dorzolamide en timolol bevat
produit contenant seulement du dorzolamide et du timolol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Omdat Dorzolamide/Timolol EG een lokale koolzuuranhydraseremmer bevat die systemisch wordt geabsorbeerd, kunnen patiënten met nierstenen in de voorgeschiedenis een verhoogd risico op urolithiasis hebben tijdens gebruik van Dorzolamide/Timolol EG.
Etant donné que Dorzolamide/Timolol EG contient un inhibiteur de l'anhydrase carbonique local qui est absorbé par voie générale, les patients ayant un antécédent de calculs rénaux peuvent présenter un risque accru de lithiases urinaires lors de l'utilisation de Dorzolamide/Timolol EG.

Gebruik bij bejaarde patiënten In onderzoeken met Dorzolamide/Timolol oogdruppels, oplossing, was het effect van Dorzolamide/Timolol oogdruppels, oplossing, vergelijkbaar voor jongere en oudere patiënten.
Utilisation chez les patients plus âgés Dans les études sur Dorzolamide/Timolol collyre en solution, l'effet de Dorzolamide/Timolol collyre en solution chez les jeunes patients et les patients plus âgés était comparable.

Gebruik bij ouderen In studies met dorzolamide/timolol oogdruppeloplossing waren de effecten van dorzolamide/timolol oogdruppeloplossing gelijkaardig bij oudere en jongere patiënten.
Utilisation chez les personnes âgées Lors d’études relatives au collyre en solution de dorzolamide/timolol, les effets du collyre en solution de dorzolamide/timolol étaient similaires entre les patients âgés et les patients plus jeunes.

Zwangerschap en borstvoeding Gebruik bij zwangerschap Gebruik Dorzolamide/Timolol Teva niet tijdens de zwangerschap, tenzij uw arts het nodig acht.
Grossesse et allaitement Utilisation pendant la grossesse N’utilisez pas Dorzolamide/Timolol Teva pendant la grossesse sauf si votre médecin l’estime nécessaire.

Als u stopt met het gebruik van Dorzolamide/Timolol EG Als u met het gebruik van dit geneesmiddel wilt stoppen, raadpleeg dan eerst uw arts.
Si vous arrêtez d’utiliser Dorzolamide/Timolol EG Si vous voulez arrêter ce médicament, parlez-en d’abord à votre médecin.

Gebruik bij kinderen Er is beperkte ervaring met het gebruik van Dorzolamide/Timolol EG bij baby's en kinderen.
Utilisation chez l’enfant Chez le nourrisson et l'enfant, l'expérience avec Dorzolamide/Timolol EG est limitée.

Gebruik bij borstvoeding Gebruik Dorzolamide/Timolol Teva niet tijdens de borstvoeding.
Utilisation pendant l'allaitement N’utilisez pas Dorzolamide/Timolol Teva pendant l’allaitement.