Traduction de «gebruik desogestrel besins » (Néerlandais → Français) :

De ernstige bijwerkingen die worden toegeschreven aan het gebruik van Desogestrel Besins worden beschreven in rubriek 2 “Wanneer mag u Desogestrel Besins 75 microgram filmomhulde tabletten niet innemen of moet u er extra voorzichtig mee zijn?”.
Les effets indésirables graves associés à l'utilisation de Desogestrel Besins sont décrits dans la rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Desogestrel Besins 75 microgrammes comprimés pelliculés? ».

Indien tijdens gebruik van Desogestrel Besins een blijvend verhoogde bloeddruk optreedt of als een significante bloeddrukstijging onvoldoende reageert op antihypertensieve therapie, dan dient het stoppen van Desogestrel Besins te worden overwogen.
Si une hypertension artérielle persistante se développe au cours de l'utilisation de Desogestrel Besins, ou si une augmentation significative de la pression artérielle ne répond pas convenablement à un traitement antihypertenseur, l'arrêt de Desogestrel Besins doit être envisagé.

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Er is geen informatie die erop wijst dat Desogestrel Besins invloed heeft op de rijvaardigheid of het gebruik van machines.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Desogestrel Besins n'a pas d'effet sur votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap Gebruik Desogestrel Besins niet als u zwanger bent of denkt zwanger te zijn.
Grossesse , allaitement et fécondité Grossesse Ne prenez pas Desogestrel Besins si vous êtes enceinte ou pensez l'être.

Tijdens het gebruik van Desogestrel Besins kunt u wat last krijgen van bloedingen (zie rubriek 4
Des saignements peuvent survenir pendant la prise de Desogestrel Besins (voir rubrique 4 « Effets indésirables »), vous devez néanmoins continuer à prendre normalement vos comprimés.

Hoe te beginnen met Desogestrel Besins Geen voorafgaand gebruik van hormonale anticonceptiva [in de voorafgaande maand] De eerste tablet dient op de eerste dag van de natuurlijke cyclus te worden ingenomen (dag 1 is de eerste dag van de menstruatie).
Comment débuter Desogestrel Besins Pas de contraception hormonale préalable [au cours du mois précédent] La prise du premier comprimé doit commencer le premier jour du cycle naturel de la femme (c'est-àdire le premier jour des règles).

Tijdens het gebruik van Desogestrel Besins kunnen onregelmatige vaginale bloedingen optreden.
Des saignements vaginaux peuvent survenir à des intervalles irréguliers au cours de l'utilisation de Desogestrel Besins.