Vertaling van "gebruik de gewenste hoeveelheid temesta " (Nederlands → Frans) :

Richtlijnen voor verdunning voor intraveneus gebruik : De gewenste hoeveelheid Temesta oplossing voor injectie in de spuit opzuigen; vervolgens langzaam het gewenste volume verdunningsmiddel opzuigen.
Directives pour la dilution en vue de l'utilisation intraveineuse : Aspirer dans la seringue la quantité souhaitée de Temesta solution injectable; ensuite, aspirer lentement le volume de diluant souhaité.

Wijze van gebruik en toedieningsweg(en) Druk de gewenste hoeveelheid crème uit de tube en breng deze zachtjes aan op de plaatsen waar u de blaren voelt opkomen of blaren zich hebben ontwikkeld.
Mode et/ou voie(s) d’administration Pressez le tube de crème pour en prélever la quantité nécessaire et appliquez-la délicatement sur les régions où vous sentez que des ampoules vont apparaître ou sur les lésions déjà constituées.

Reconstitueer de gewenste hoeveelheid product door stap 2 - 9 te herhalen, gebruik makend van een nieuwe spuit en sluit deze aan op de vlindernaald (= aderpunctieset).
Reconstituez la quantité désirée de produit en répétant les étapes 2 à 9, utilisez une nouvelle seringue et attachez-la au nécessaire de ponction veineuse.

- Gebruik een schone, steriele spuit en naald om het rubbertje aan te prikken en de gewenste hoeveelheid Humalog op te zuigen.
Prenez une seringue et une aiguille stériles pour percer le bouchon en caoutchouc et prélevez le volume d’Humalog voulu.

- Gebruik een schone, steriele spuit en naald om het rubbertje aan te prikken en de gewenste hoeveelheid Humalog Mix50 op te zuigen.
Prenez une seringue et une aiguille stériles pour percer le bouchon caoutchouc et prélever le volume d’Humalog Mix50 voulu.

- Gebruik een schone, steriele spuit en naald om het rubbertje aan te prikken en de gewenste hoeveelheid Humalog Mix25 op te zuigen.
Prenez une seringue et une aiguille stériles pour percer le bouchon en caoutchouc et prélevez le volume d’Humalog Mix25 voulu.