Traduction de «gebruik co-enalapril » (Néerlandais → Français) :

Gebruik Co-Enalapril EG niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum.
Ne pas utiliser Co-Enalapril EG après la date de péremption mentionnée sur la boîte et la plaquette thermoformée.

In het geval van een oudere baby kan het gebruik van Co-Enalapril EG door een moeder die borstvoeding geeft, overwogen worden, als deze behandeling noodzakelijk is voor de moeder en het kind gecontroleerd wordt op bijwerkingen.
Lorsqu’il s’agit d’un bébé plus âgé, l’utilisation de Co-Enalapril EG chez une mère qui allaite, peut être prise en considération, si ce traitement s’avère nécessaire pour la mère et à condition que l’enfant soit observé au niveau des effets indésirables.

Hoewel deze concentraties klinisch irrelevant lijken, wordt het gebruik van Co-Enalapril EG bij borstvoeding niet aanbevolen voor vroegtijdig geboren baby’s en gedurende de eerste weken na de bevalling, wegens het hypothetische risico op cardiovasculaire en renale
Bien que ces concentrations ne semblent pas pertinentes au niveau clinique, l’utilisation de Co-Enalapril EG lors de l’allaitement est déconseillée pour les enfants prématurés et durant les premières semaines après

Het gebruik van Co-Enalapril EG met lithium (substantie voor de behandeling van psychiatrische ziekten) is niet aanbevolen.
L’utilisation de Co-Enalapril EG avec du lithium (substance pour le traitement de maladies psychiatriques) est déconseillée.

Vermijd overdreven gebruik van tafelzout (natriumchloride) aangezien het de werking van Co-Enalapril EG kan verminderen.
Il y a lieu d’éviter la consommation excessive de sel de table (chlorure de sodium) pour éviter que l’action de Co-Enalapril EG ne soit diminuée.

Gebruik bij kinderen Bij kinderen werd de veiligheid en werkzaamheid van Co-Enalapril EG niet aangetoond en mag het geneesmiddel niet gebruikt worden.
Utilisation chez les enfants La sécurité et l’efficacité n’étant pas établies chez les enfants, Co-Enalapril EG ne sera pas utilisé chez les enfants.