Vertaling van "gebruik bij kinderen jonger dan 6 jaar oxcarbazepine mylan " (Nederlands → Frans) :

Gebruik bij kinderen jonger dan 6 jaar Oxcarbazepine Mylan wordt niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 6 jaar aangezien de veiligheid en de doeltreffendheid van deze behandeling in die leeftijdsgroep niet zijn aangetoond.
Utilisation chez les enfants de moins de 6 ans Oxcarbazepine Mylan n'est pas recommandé pour les enfants de moins de 6 ans, parce qu'on n'a pas démontré que le produit constituait un traitement sûr et efficace dans ce groupe d'âge.

Gebruik bij kinderen (6-12 jaar) Quinapril Mylan mag niet worden toegediend aan kinderen.
Utilisation chez les enfants (6-12 ans) Quinapril Mylan n’est pas conseillé chez l’enfant.

Niet bestemd voor intern gebruik bij kinderen jonger dan12 jaar.
Ne pas utiliser en usage interne en-dessous de l'âge de 12 ans

Kinderen jonger dan 12 jaar Pantoprazole Mylan 40 mg wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 12 jaar vanwege beperkte gegevens met betrekking tot veiligheid en werkzaamheid in deze leeftijdsgroep.
Populations particulières Chez l’enfant âgé de moins de 12 ans L’utilisation de Pantoprazole Mylan 40 mg n’est pas recommandée chez l’enfant âgé de moins de 12 ans en raison de l’insuffisance des données de sécurité et d’efficacité dans cette tranche d’âge.

Kinderen (jonger dan 18 jaar) Er is beperkte ervaring met het gebruik van Felodipine Retard Mylan bij kinderen (jonger dan 18 jaar).
Enfants (moins de 18 ans) L’expérience est limitée en ce qui concerne l’utilisation de Felodipine Retard Mylan chez les enfants (de moins de 18 ans).

Oxcarbazepine Mylan wordt niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 6 jaar aangezien de veiligheid en de doeltreffendheid ervan niet voldoende werden aangetoond.
Oxcarbazepine Mylan n'est pas recommandé chez les enfants âgés de moins de 6 ans, sa sécurité et son efficacité n'ayant pas été établies de manière adéquate.

Gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar. Irbesartan Mylan mag niet worden gegeven aan kinderen jonger dan 18 jaar.
Irbesartan Mylan ne doit pas être administré aux enfants de moins de 18 ans.

Kinderen jonger dan drie jaar De belangrijkste klinische beoordeling van het gebruik van stiripentol heeft plaatsgevonden bij kinderen van drie jaar en ouder met SMEI. De klinische beslissing om stiripentol te gebruiken bij kinderen jonger dan drie jaar met SMEI dient tot stand te komen op basis van de individuele patiënt, waarbij rekening gehouden moet worden met de mogelijke klinische voordelen en risico's.
Enfants âgés de moins de trois ans Les études pivots du stiripentol ont été menées chez des enfants âgés de trois ans et plus atteints d’une EMSN. La décision d'administrer du stiripentol chez un enfant de moins de trois ans atteint d'une EMSN doit être prise au cas par cas, en tenant compte des bénéfices et risques cliniques potentiels.

Speciale patiëntgroepen Gebruik bij kinderen: Er is geen ervaring bij kinderen jonger dan 2 jaar met CML en bij kinderen jonger dan 1 jaar met Ph+ ALL (zie rubriek 5.1).
Populations spéciales Enfant : Il n’y a pas d’expérience chez l’enfant de moins de 2 ans atteint de LMC et chez l’enfant de moins d’un an atteint de LAL Ph+ (voir rubrique 5.1).

Gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar Bij kinderen jonger dan 10 jaar is de dagelijkse dosis 100 mg/kg/dag verdeeld in 2 doses.
Utilisation chez les enfants et les adolescents Chez les enfants de moins de 10 ans, la dose journalière est de 100 mg/kg/jour, répartis en 2 prises quotidiennes.