Traduction de «gebruik bij kinderen candizole capsules » (Néerlandais → Français) :

Gebruik bij kinderen Candizole capsules mag niet worden gebruikt bij kinderen of adolescenten jonger dan 16 jaar tenzij er geen andere behandeling voorhanden is.
Administration chez l’enfant Le Candizole gélules ne peut pas être utilisé chez les enfants ou adolescents en dessous de 16 ans, sauf si un traitement alternatif n’est pas disponible.

Kinderen Candizole capsules (fluconazol) kan worden toegediend voor de behandeling van volgende gevallen:
Enfants Le Candizole gélules (fluconazole) peut être administré pour le traitement des cas suivants:

Candizole capsules is niet geïndiceerd bij kinderen jonger dan 5-6 jaar en bij mensen die de capsules niet kunnen inslikken.
Les gélules de Candizole ne sont pas indiquées chez des enfants en dessous de 5-6 ans et chez toute autre personne incapable d’avaler des gélules.

BIJSLUITER: INFORMATIE VOOR GEBRUIKER Candizole 50 mg capsules Candizole 150 mg capsules Candizole 200 mg capsules Fluconazol
NOTICE: INFORMATION DE L’UTILISATEUR Candizole 50 mg gélules Candizole 150 mg gélules Candizole 200 mg gélules Fluconazole

Gebruik bij kinderen Voor baby’s en kinderen die geen capsules kunnen slikken, kunnen de capsules geopend worden en kan de inhoud worden toegevoegd aan flesvoeding voor baby's of aan appel-sinaasappelsap of appelabrikozensap voor jonge kinderen.
Utilisation chez les enfants Chez les bébés et les enfants qui ne peuvent pas avaler des gélules, la gélule peut être ouverte et son contenu ajouté à du lait maternisé ou à du jus pomme/orange ou pomme/abricot adapté aux enfants en bas âge.

Kinderen ouder dan 6 jaar: Het gebruik van Videx maagsapresistente capsules is niet specifiek bestudeerd bij kinderen.
Enfants de plus de 6 ans : L’utilisation de Videx, gélule gastro-résistante n’a pas été étudiée spécifiquement chez l’enfant.

Dosering bij kinderen : Er zijn ook Retrovir 100 mg capsules verkrijgbaar voor gebruik bij kinderen.
Posologie chez les enfants : Retrovir gélules à 100 mg est également disponible pour un usage pédiatrique.

Dosering bij kinderen: Retrovir 100 mg capsules, hard en Retrovir 100 mg/10 ml drank zijn verkrijgbaar voor gebruik bij kinderen.
Posologie chez les enfants : Retrovir gélules à 100 mg et Retrovir solution buvable à 100 mg/10 ml sont disponibles pour un usage pédiatrique.

Gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar Uw arts zal u vertellen hoeveel capsules van Glivec u moet geven aan uw kind.
Utilisation chez les enfants et les adolescents Votre médecin vous dira combien de gélules de Glivec donner à votre enfant.