Vertaling van "gebruik bij kinderen als captopril mylan gebruikt " (Nederlands → Frans) :

Gebruik bij kinderen Als Captopril Mylan gebruikt wordt bij kinderen, is de gebruikelijke dagelijkse begindosis 0,3 mg/kg lichaamsgewicht, verdeeld over 2 of 3 doses.
Population pédiatrique Si l’on utilise Captopril Mylan chez les enfants, la dose initiale quotidienne habituelle est de 0,3 mg/kg de poids corporel, à répartir en 2 ou 3 prises séparées.

Als u niet zeker weet waarom u Captopril Mylan gebruikt, spreek er dan over met uw arts.
Si vous avez un doute concernant la raison pour laquelle vous prenez Captopril Mylan, parlez-en à votre médecin.

1. WAARVOOR WORDT CAPTOPRIL MYLAN GEBRUIKT?
1. QU’EST-CE QUE CAPTOPRIL MYLAN ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE

1. Waarvoor wordt Captopril Mylan gebruikt?
1. Qu’est-ce que Captopril Mylan et dans quel cas est-il utilisé

Als u bloed- of urinetests moet laten doen, zeg dan aan de arts dat u Captopril Mylan gebruikt.
Si vous devez subir un test quelconque au niveau du sang ou des urines, veuillez avertir le médecin que vous prenez Captopril Mylan.

Kinderen: Captopril Mylan zal uitsluitend in het ziekenhuis worden gebruikt, door een specialist die al ruime ervaring heeft opgedaan in de behandeling met Captopril Mylan.
Enfants: Captopril Mylan sera uniquement utilisé en hôpital par un spécialiste. Celui-ci aura une large expérience dans le traitement par Captopril Mylan.

Gebruik bij kinderen Co-Valsartan Mylan mag niet worden gebruikt bij kinderen jonger dan 18 jaar, omdat er geen gegevens beschikbaar zijn over de veiligheid en de werkzaamheid bij kinderen.
Patients pédiatriques Co-Valsartan Mylan n'est pas recommandé chez les enfants de moins de 18 ans compte tenu de l'absence de données concernant la sécurité et l'efficacité.

Bij kinderen is voorzichtigheid geboden bij gebruik van loperamide, en het mag zeker niet gebruikt worden bij kinderen jonger dan 2 jaar.
Chez l’enfant, la prudence est de rigueur lors de l’emploi de lopéramide, et celui-ci ne peut en aucun cas être utilisé chez l’enfant de moins de 2 ans.

Paroxetine en venlafaxine zijn in deze landen (maar ook in België) niet geregistreerd voor gebruik bij kinderen, maar ze worden wel soms " off-label" , dus buiten de in de bijsluiter vermelde indicaties, gebruikt.
Dans ces pays (ainsi qu’en Belgique), la paroxétine et la venlafaxine ne sont pas enregistrées pour l’utilisation chez l’enfant, mais elles sont quand même parfois utilisées " off-label" , c’est-à-dire en dehors des indications mentionnées dans la notice.

Paroxetine en venlafaxine zijn in deze landen (maar ook in België) niet geregistreerd voor gebruik bij kinderen, maar ze worden wel soms «off-label», dus buiten de in de bijsluiter vermelde indicaties, gebruikt.
Dans ces pays (ainsi qu’en Belgique), la paroxétine et la venlafaxine ne sont pas enregistrées pour l’utilisation chez l’enfant, mais elles sont quand même parfois utilisées “off-label”, c’est-à-dire en dehors des indications mentionnées dans la notice.