Vertaling van "gebruik bij de behandeling van zoster de klinische respons moet zorgvuldig " (Nederlands → Frans) :

Gebruik bij de behandeling van zoster De klinische respons moet zorgvuldig gecontroleerd worden, vooral bij immunogecompromitteerde patiënten.
Utilisation pour le traitement du zona La réponse clinique doit être suivie de près, en particulier chez les patients immunodéprimés.

Gebruik bij de behandeling van zoster De klinische respons moet nauwkeurig gecontroleerd worden, in het bijzonder bij immunogecompromitteerde patiënten.
Utilisation dans le traitement du zona La réponse clinique doit faire l’objet d’une surveillance étroite, en particulier chez les patients immunodéprimés.

Gebruik bij HSV-infecties van de ogen De klinische respons moet bij die patiënten zorgvuldig worden gevolgd.
Utilisation dans les infections oculaires à HSV La réponse clinique doit être suivie de près chez ces patients.

De klinische indicatie voor een behandeling met Doloproct crème voor rectaal gebruik moet zorgvuldig worden nagegaan en de voordelen moeten tegen de risico’s worden afgewogen bij zwangere en lacterende vrouwen.
L’indication clinique d’un traitement par Doloproct crème rectale doit être soigneusement évaluée et les avantages mis en balance avec les risques pour les femmes enceintes et les femmes qui allaitent.