Vertaling van "geboren en kreeg " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

maternale anemie, baby nog niet geboren
anémie en cours de grossesse - enfant pas encore né

eenling, geboren buiten kliniek
Enfant unique, né hors d'un hôpital

eenling, geboren in kliniek
Enfant unique, né à l'hôpital

levend geboren in ziekenhuis
né vivant à l'hôpital

tweeling, geboren in kliniek
Jumeaux, nés à l'hôpital

tweeling, geboren buiten kliniek
Jumeaux, nés hors d'un hôpital

overige meerlingen, geboren buiten kliniek
Autres naissances multiples, enfants nés hors d'un hôpital

overige meerlingen, geboren in kliniek
Autres naissances multiples, enfants nés à l'hôpital

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij werd in 1937 in Chimay geboren en kreeg op 6-jarige leeftijd een oogziekte, een degeneratieve pigmentaire netvliesontsteking die negen jaar later tot volledige blindheid zou leiden.
Né à Chimay en 1937, il contracte, dès l'âge de 6 ans, une maladie des yeux, une rétinite pigmentaire dégénérative, qui le mène à la cécité complète 9 ans plus tard.

Een langdurige apnoe kan worden waargenomen bij een pasgeborene die via een sectio geboren is bij een moeder die een curarisatie met CELOCURINE kreeg toegediend.
Une apnée prolongée peut s'observer chez le nouveau-né délivré par césarienne d'une mère curarisée par la CELOCURINE.