Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artilleriegranaat
Aspiratiepneumoniedoor anesthesie tijdens kraambed
Bom
Brisantbom
Eigen wapens
Explosie
Frenulum
Geleid projectiel
Gering
Granaat
Grendel van geweer
Huid
Infecties verworven in utero of tijdens geboorte
Interstitieel
Kort voor en na de geboorte
Labia
Lage deel van vagina
Landmijn
Lymfangitis van mamma tijdens zwangerschap of kraambed
Mastitis
Met betrekking tot de eerste weken na de geboorte
Mijn NNOtijdens oorlogshandelingen
Mortiergranaat
Munitie voor oorlogsgebruik
NNO
Na de geboorte
Neonataal
Onopzettelijke explosie van
Parenchymateus
Perinataal
Periurethraal weefsel
Postnataal
Raket
Scherven van
Sluitstuk van kanon
Syndroom van Mendelsondoor anesthesie tijdens kraambed
Tijdens bevalling
Tijdens oorlogshandelingen
Tijdens zwangerschap of kraambed
Vulva

Vertaling van "geboorte en tijdens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
infectieuze pneumonie verworven in utero of tijdens geboorte

pneumopathie infectieuse acquise in utero ou pendant l'accouchement


infecties verworven in utero of tijdens geboorte

infections acquises in utero ou pendant la naissance


brisantbom (scherven)tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | grendel van geweer | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | mortiergranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | sluitstuk van kanon | tijdens oorlogshandelingen | mijn NNOtijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | eigen wapens | tijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | munitie voor oorlogsgebruik | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | bom | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | ge ...[+++]

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre


perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | frenulum | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | gering | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | huid | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | labia | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | lage deel van vagina | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | periurethraal weefsel | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur (van) | vulva | tijdens bevalling |

Déchirure ou rupture périnéale (intéressant):fourchette | légère | lèvres | peau | vagin | vulve | au cours de l'accouchement


lymfangitis van mamma tijdens zwangerschap of kraambed | mastitis | NNO | tijdens zwangerschap of kraambed | mastitis | interstitieel | tijdens zwangerschap of kraambed | mastitis | parenchymateus | tijdens zwangerschap of kraambed |

Lymphangite du sein | Mastite:SAI | interstitielle | parenchymateuse | gestationnelle ou puerpérale


aspiratie van maaginhoud of -secreties NNOdoor anesthesie tijdens kraambed | aspiratiepneumoniedoor anesthesie tijdens kraambed | compressie-atelectase van longdoor anesthesie tijdens kraambed | syndroom van Mendelsondoor anesthesie tijdens kraambed

Collapsus pulmonaire par compression | Inhalation du contenu ou de sécretions gastrique(s) SAI | Pneumopathie par aspiration | Syndrome de Mendelson | dû (due) à l'anesthésie au cours de la puerpéralité


aspiratie van maaginhoud of -secreties NNOdoor anesthesie tijdens zwangerschap | aspiratiepneumoniedoor anesthesie tijdens zwangerschap | compressie-atelectase van longdoor anesthesie tijdens zwangerschap | syndroom van Mendelsondoor anesthesie tijdens zwangerschap

Collapsus pulmonaire par compression | Inhalation du contenu ou de sécrétions gastrique(s) SAI | Pneumopathie par aspiration | Syndrome de Mendelson | dû (due) à une anesthésie au cours de la grossesse


perinataal | kort voor en na de geboorte

périnatal | relatif à le période précédant ou suivant la naissance




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ook lagere gewichten bij de geboorte en tijdens de lactatie bij jongen van vrouwtjesratten die waren behandeld met 20 of 100 mg/kg/dag tijdens draagtijd en lactatie vormden aanwijzingen voor effecten op de groei.

Les effets sur la croissance se sont aussi traduits par une diminution du poids à la naissance et au cours de l’allaitement des nouveau-nés de rats femelles traitées par 20 ou 100 mg/kg/j pendant la gestation et l’allaitement.


In de eerste week na de geboorte en tijdens de neonatale periode is er een toename in fluconazolklaring in het plasma (en daalt de plasmahalfwaardetijd).

Au cours de la première semaine qui suit la naissance et durant la période néonatale, une augmentation de la clairance du fluconazole dans le plasma est observée (la demi-vie plasmatique diminue).


Dergelijke situaties kunnen voor de adequate inname van vitamine D reeds bij de geboorte en tijdens de borstvoedingsperiode nadelig zijn.

Dans ces situations, l’apport suffisant en vitamine D peut être mis en danger dès la naissance et durant la période d’allaitement.


Die genetische predisposities worden overigens in ruime mate beïnvloed door de psychosociale (bv. pleeggezin) of biofysieke omgeving (verwikkelingen bij de geboorte, ondervoeding tijdens de zwangerschap enz.), wat het aantonen van een causaal verband moeilijk maakt.

Néanmoins ces prédispositions génétiques sont largement influencées par l’environnement psychosocial (famille adoptive par exemple) ou biophysique (complications lors de la naissance, malnutrition lors de la grossesse, etc.), ce qui complique la mise en évidence d’une relation causale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Reeds bij de geboorte en tijdens de eerste levensweken lopen pasgeborenen een bijzonder risico van vitamine K tekort omdat vitamine K slechts in beperkte mate doorheen de placentale barrière gaat, de aanvoer via de moedermelk gering is en er nog quasi geen synthese in de darmflora plaatsvindt (Van Winckel et al., 2009).

Les nouveaux-nés sont particulièrement à risque de présenter une carence en vitamine K dès la naissance et dans les premières semaines de vie en raison du faible passage de la vitamine K à travers la barrière placentaire, de l’apport faible du lait maternel et la quasi-absence de synthèse par la flore intestinale (Van Winckel et al., 2009).


Tijdens de laatste 3 maanden van de zwangerschap mag Buprophar niet meer gebruikt worden wegens een verhoogd risico op verwikkelingen voor moeder en kind tijdens de geboorte.

Pendant les 3 derniers mois de la grossesse, Buprophar ne peut plus être utilisé en raison d’un risque


Die afwijkingen kunnen zich voordoen in de vorm van spontane abortus en foetale dood, vroeggeboorte, groeiachterstand, morfologische, functionele, of psychosociale afwijkingen, die tevens neurologische en gedragsafwijkingen kunnen omvatten, en dat niet alleen tijdens het intra-uteriene leven maar ook na de geboorte, tijdens de kindertijd, de puberteit en zelfs op volwassen leeftijd.

Ces altérations peuvent se manifester sous la forme d’avortements spontanés et de mort fœtale, d’accouchements prématurés, de retards de croissance, d’anomalies morphologiques, fonctionnelles ou psychosociales pouvant inclure des altérations neurocomportementales non seulement durant la vie intra-utérine mais aussi après la naissance, durant l’enfance, l’adolescence, voire à l’âge adulte.


Als een kind tijdens de geboorte vocht uit het baringskanaal van een met HPV-geïnfecteerde moeder aspireert kan dit later (meestal na 2 tot 5 jaar) leiden tot recidiverende respiratoire papillomatose (AAP, 2003).

Si, lors de la naissance, un enfant aspire du liquide du canal pelvien d’une mère infectée par le HPV, cela peut entraîner ultérieurement (généralement après 2 à 5 ans) une papillomatose respiratoire récidivante.


De neurologische ontwikkelingsstoornissen zijn niet noodzakelijk al bij de geboorte waarneembaar, wat een duidelijke onderschatting meebrengt van het risico van alcoholgebruik tijdens de zwangerschap.

Les troubles neurodéveloppementaux ne sont pas nécessairement observables à la naissance, ce qui entraîne une nette sous-estimation du risque lié à la consommation d’alcool durant la grossesse.


Ook al kan het grootste gedeelte van de morfologische anomalieën voortvloeiend uit een overmatig alcoholgebruik door de moeder tijdens de zwangerschap, bij de geboorte gediagnosticeerd worden, toch is dit daarom nog niet zo voor vele neurologische of psychosociale anomalieën.

Si la plupart des anomalies morphologiques d’un enfant résultant d’une consommation excessive d’alcool par la mère pendant la grossesse peuvent être diagnostiquées à la naissance, il n’en est pas de même pour bon nombre d’anomalies neurologiques ou psychosociales.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'geboorte en tijdens' ->

Date index: 2024-03-03
w