Vertaling van "gebonden is volstaat " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

X-gebonden opticusatrofie met vroege aanvang
atrophie optique précoce liée à l'X

intellectuele achterstand, X-gebonden, Cilliers-type
déficience intellectuelle liée à l'X type Cilliers

X-gebonden myopathie met overmatige autofagie
myopathie avec autophagie excessive liée à l'X

X-gebonden intellectuele achterstand, nageldystrofie, epileptische aanvallen-syndroom
déficience intellectuelle liée à l'X type Nascimento

intellectuele achterstand, X-gebonden, epileptische aanvallen, psoriasis
syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-épilepsie-psoriasis

X-gebonden recessieve intellectuele achterstand, macrocefalie, ciliaire disfunctie-syndroom
syndrome de déficience intellectuelle récessive liée à l'X-macrocéphalie-dysfonction ciliaire

X-gebonden retinale dysplasie
dysplasie rétinienne liée à l'X

X-gebonden spondylo-epimetafysaire dysplasie
dysplasie spondylo-épimétaphysaire liée à l'X

X-gebonden spondylometafysaire dysplasie
dysplasie spondylo-métaphysaire type Golden

X-gebonden mandibulofaciale dysostose
dysostose mandibulo-faciale liée à l'X

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het feit dat een andere persoon eveneens door het geheim gebonden is, volstaat geenszins voor de arts om hem het medisch geheim mede te delen indien hij daartoe door de wet niet wordt verplicht.
Le fait qu'une autre personne est elle‑même tenue au secret ne suffit en aucune façon à permettre à un médecin de lui révéler le secret médical, si la loi ne l'y oblige pas.