Vertaling van "gebleken dat desloratadine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat desloratadine bevat
produit contenant de la desloratadine

product dat desloratadine in orale vorm bevat
produit contenant de la desloratadine sous forme orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit in vitro onderzoeken is gebleken dat desloratadine anti-allergische eigenschappen heeft.
Les propriétés antiallergiques de la desloratadine ont été démontrées à partir d’études in vitro.

Uit een onderzoek met eenmalige dosis bij volwassenen is gebleken dat 5 mg desloratadine de standaardparameters van vliegprestaties, waaronder de subjectieve beoordeling van de toename van slaperigheid of taken i.v.m. het besturen van een vliegtuig, niet beïnvloedde. In gecontroleerde klinische studies bij de aanbevolen dosis van 5 mg per dag was er geen overmatige incidentie van slaperigheid in vergelijking met placebo.
Lors d'un essai de dose unique menée chez l'adulte, la desloratadine 5 mg n'a pas affecté les mesures standards de performances de vol y compris l'exacerbation de la somnolence subjective ou des tâches liées au vol. Lors des essais cliniques contrôlés à la dose recommandée de 5 mg par jour, il n’y a pas eu d’augmentation de l’incidence de la somnolence par comparaison avec le placebo.