Vertaling van "gebleken dat desloratadine anti-allergische eigenschappen " (Nederlands → Frans) :

Uit in vitro onderzoeken is gebleken dat desloratadine anti-allergische eigenschappen heeft.
Les propriétés antiallergiques de la desloratadine ont été démontrées à partir d’études in vitro.

Geneesmiddelengroep: Corticosteroïden – Geneesmiddelen met ontstekingswerende, jeukbestrijdende en anti-allergische eigenschappen Therapeutische indicatie: Deze crème kan gebruikt worden bij verschillende huidaandoeningen die niet door microben zijn veroorzaakt (eczema, erfelijke huidontsteking, allergische huidontsteking, huidontsteking door contact met bepaalde producten, e.a).
Groupe de médicaments : Corticostéroïdes – Médicaments ayant des propriétés anti-inflammatoires, anti-démangeaisons et anti-allergiques. Indication thérapeutique : Cette crème peut être utilisée pour combattre différentes affections cutanées non causées par des microbes (eczéma, inflammation cutanée héréditaire, inflammation cutanée allergique, inflammation cutanée induite par un contact avec certains produits, etc.).

De ontstekingwerende, immunosuppressieve en anti-allergische eigenschappen van de glucocorticoïden zijn verantwoordelijk voor een zeer groot gedeelte van de therapeutische toepassingen.
- Effet sur le processus inflammatoire et immunitaire: Les propriétés anti-inflammatoires, immunosuppressives et anti-allergiques des glucocorticoïdes sont à l'origine d'une part très importante de leurs applications thérapeutiques.

Het heeft anti-inflammatoire, anti-allergische, anti-prurigineuze, vasoconstrictieve, anti-exsudatieve en anti-proloferatieve eigenschappen.
Il est pourvu de propriétés anti-inflammatoires, anti-allergiques, antiprurigineuses, vasoconstrictives, anti-exsudatives et antiprolifératives.

Locoid preparaten bevatten als werkzaam bestanddeel een sterk werkend corticosteroïd hydrocortison-17-butyraat. Het behoort tot klasse II. Wegens zijn uitgesproken anti-inflammatoire, anti-allergische en anti-prurigineuze eigenschappen en zijn percutane resorptie is het hydrocortison-17-butyraat geschikt voor de behandeling van eczemen en dermatitiden, die gevoelig zijn voor corticosteroïden.
Les préparations Locoid contiennent comme principe actif un corticostéroïde fortement actif, l’hydrocortisone-17-butyrate, faisant partie de la classe II. Vu ses caractéristiques anti-inflammatoires, anti-allergiques et anti-prurigineuses marquées, et vu sa résorption percutanée, l’hydrocortisone-17-butyrate est adapté pour le traitement des eczémas et des dermatites, sensibles aux corticoïdes.

Paroxetine heeft een lage affiniteit voor cholinerge muscarinereceptoren en uit dierexperimenteel onderzoek is gebleken dat paroxetine slechts zwakke anti-cholinerge eigenschappen bezit.
La paroxétine a une faible affinité pour les récepteurs muscariniques cholinergiques et les études effectuées sur l’animal n'ont montré qu'une faible activité anticholinergique.

Meloxicam heeft ook anti-endotoxische eigenschappen omdat is gebleken dat het de productie van tromboxaan-B 2 remt die geïnduceerd wordt door de toediening van E. coli endotoxinen bij kalveren, lacterende runderen en varkens.
Le méloxicam a également des propriétés anti-endotoxiniques puisqu'il a été démontré qu'il inhibe la production de thromboxane B 2 induite par administration d'endotoxine d'E. coli chez les veaux, les vaches laitières et les porcins.

Meloxicam heeft ook anti-endotoxische eigenschappen omdat is gebleken dat het de productie van tromboxaan-B 2 , geïnduceerd door intraveneuze toediening van E. Coli endotoxinen in kalveren en varkens remt.
Le méloxicam a aussi des propriétés anti-endotoxiniques car il a montré une inhibition de la production de thromboxane B2 induite par l’administration intraveineuse d´endotoxines d’E. coli chez les veaux et les porcins.

Meloxicam heeft ook anti-endotoxische eigenschappen. Bij toediening van E. coli endotoxinen bij kalveren, lacterende runderen en varkens is gebleken dat het de productie van tromboxaan-B 2 remt.
Le méloxicam a également des propriétés anti-endotoxiniques puisqu'il a été démontré qu'il inhibe la production de thromboxane B 2 induite par l’administration d'endotoxine d'E. coli chez les veauxet les porcins.

Paroxetine heeft een lage affiniteit voor cholinerge muscarine receptoren en uit dierexperimenteel onderzoek is gebleken dat paroxetine slechts zwakke anti-cholinerge eigenschappen bezit.
La paroxétine présente une faible affinité pour les récepteurs cholinergiques muscariniques, et les études animales ont indiqué qu’elle ne possède que de faibles propriétés anticholinergiques.