Vertaling van "gebitsprothesen waren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kussen voor gebitsprothesen
coussinet pour dentier

reinigingsborstel voor gebitsprothesen
brosse de nettoyage de dentier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor het poetsen van gebitsprothesen waren deze percentages respectievelijk 82% en 84% (p =0.462).
Pour le brossage de prothèses dentaires, ces pourcentages étaient respectivement de 82% et de 84% (p =0.462).

De percentages gebitsprothesen met tandsteen waren het hoogst voor de personen met zorggraad B en A maar deze verschillen waren niet significant.
Les pourcentages de prothèses dentaires avec tartre étaient les plus élevés pour les personnes d’un degré de soins B et A mais ces différences ne se sont pas avérées significatives.

Aanvullende analyses toonden aan dat de resultaten voor mannen en vrouwen (≥65 jaar) nagenoeg vergelijkbaar waren voor de aanwezigheid van plaque en tandsteen op de gebitsprothesen (niet in tabel).
Des analyses complémentaires ont démontré que les résultats pour les hommes et les femmes (≥65 ans) étaient presque comparables en ce qui concerne la présence de plaque dentaire et de tartre sur les prothèses dentaires (données non reprises sous forme de tableau).