Traduction de «gebitsonderzoek » (Néerlandais → Français) :

Een gebitsonderzoek met geschikt preventief gebitsonderhoud dient overwogen te worden voordat met de behandeling met bisfosfonaten wordt gestart bij patiënten met met een slechte tandstatus.
Il convient d’envisager de pratiquer un examen dentaire et de prendre les mesures préventives qui s’imposent avant un traitement par les bisphosphonates chez les patientes ayant un mauvais état dentaire.

Een preventief gebitsonderzoek moet overwogen worden vóór de behandeling met bisfosfonaten bij patiënten met bijkomende risicofactoren (bijv. kanker, chemotherapie, radiotherapie, gebruik van corticosteroïden, slechte mondhygiëne).
Un examen dentaire ainsi que des soins dentaires préventifs appropriés doivent être envisagés avant l’instauration d’un traitement par bisphosphonates chez les patients présentant des facteurs de risque associés (par exemple : cancer, chimiothérapie, radiothérapie, corticothérapie, mauvaise hygiène buccale).