Vertaling van "gebeurt uiterlijk binnen " (Nederlands → Frans) :

De terugbetaling van het saldo gebeurt uiterlijk binnen de 3 maanden die volgen op het einde van de maand waarin de rechthebbende uit de instelling werd ontslagen.
Le solde est remboursé dans les 3 mois qui suivent la fin du mois dans lequel le bénéficiaire a quitté l'établissement.

1. De registratie van producten die niet meteen worden verwerkt of verkocht gebeurt binnen de 7 dagen en uiterlijk op het tijdstip van verwerking.
1. L’enregistrement des produits qui ne sont pas transformés ou vendus immédiatement est effectué dans les 7 jours et, au plus tard, au moment de la transformation.

1. De registratie van producten die niet meteen worden verwerkt of verkocht gebeurt binnen de 7 dagen en uiterlijk op het tijdstip van verwerking
1. L'enregistrement des données sur les produits qui ne sont pas directement transformés ou vendus : endéans les 7 jours et au plus tard au moment de la transformation