Traduction de «gebeurt leidt meestal » (Néerlandais → Français) :

Ontwenningssymptomen waargenomen als de inname wordt gestaakt: Beëindiging van het gebruik van citalopram (vooral als dit plots gebeurt) leidt meestal tot ontwenningssymptomen.
Symptômes de sevrage observés lors de l’arrêt du traitement : L’arrêt du citalopram (en particulier s’il est abrupt) entraîne généralement l’apparition de symptômes de sevrage.

Beëindiging van het gebruik van citalopram (vooral als dit plots gebeurt) leidt meestal tot ontwenningssymptomen. Duizeligheid, gevoelsstoornissen (zoals paresthesie en gevoel van elektrische schokken), slaapstoornissen (zoals slapeloosheid en intense dromen), agitatie of angst, misselijkheid en/of braken, tremor, verwardheid, transpireren, hoofdpijn, diarree, palpitaties, emotionele instabiliteit, irriteerbaarheid en visuele stoornissen werden gemeld.
Des étourdissements, des désordres sensitifs (y compris des paresthésies et des sensations de choc électrique), des troubles du sommeil (y compris des insomnies et des rêves intenses), une agitation ou une anxiété, des nausées et/ou des vomissements, des tremblements, une confusion, une sudation, des céphalées, des diarrhées, des palpitations, une instabilité émotionnelle, une irritabilité et des troubles visuels ont été notifiés.

Beëindiging van het gebruik van sertraline (vooral als dit plots gebeurt) leidt meestal tot ontwenningssymptomen. Duizeligheid, gevoelsstoornissen (ook paresthesie), slaapstoornissen (ook slapeloosheid en intens dromen), agitatie of angst, misselijkheid en/of braken, beven en hoofdpijn zijn de vaakst gemelde reacties.
paresthésie), troubles du sommeil (y compris insomnie et rêves intenses), agitation ou anxiété, nausées et/ou vomissements, tremblements et céphalée sont les réactions le plus souvent notifiées.