Vertaling van "gebeuren de sterilisatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sterilisatie | het doden van ziektekiemen
stérilisation | 1) suppression de la possibilité d'avoir des enfants (chez un homme ou une femme) - 2) élimination des microbes

salpingoplastiek of vasoplastiek na voorafgaande sterilisatie
Tuboplastie ou vasoplastie après stérilisation

sterilisatie
Stérilisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elke techniek waarbij de huidbarrière doorbroken wordt, dient met wegwerpmateriaal of gesteriliseerd instrumentarium te gebeuren (de sterilisatie dient minstens te gebeuren met sterilisatie volgens klasse B).
Chaque technique nécessitant de franchir la barrière cutanée doit être réalisée au moyen de matériel jetable ou d’instruments stérilisés (la

bewerking slechts af en toe gebeuren (lyofilisatie, sterilisatie).
de la préparation ne se déroulent que de temps en temps (lyophilisation, stérilisation).

De sterilisatie van materiaal kan volgens verschillende procédés gebeuren afhankelijk van de
Le choix du procédé de stérilisation est fonction de la résistance thermique du dispositif

De sterilisatie, de ontsmetting, en, in bepaalde gevallen, eveneens de reiniging kunnen in toestellen of endoscopen-wasmachines of -sterilisatoren gebeuren.
La stérilisation, la désinfection, et, dans certains cas, le nettoyage également peuvent s'effectuer dans des appareils ou des machines à laver ou des stérilisateurs pour les endoscopes.

De sterilisatie van materiaal kan volgens verschillende procédés gebeuren afhankelijk van de thermische resistentie van het te steriliseren medisch hulpmiddel.
Le choix du procédé de stérilisation est fonction de la résistance thermique du dispositif médical à stériliser.