Traduction de «gebaseerd op vooraf » (Néerlandais → Français) :

§ 95% CI: −4,2, 4.8 (gebaseerd op vooraf gespecificeerde marge voor non-inferioriteit van −7.5%)
§ IC à 95% : -4,2, 4,8 (basé sur la marge de non-infériorité préspécifiée de -7,5%)

Resultaten van een subgroep-analyse, gebaseerd op een vooraf bepaalde stratificatie-factor (hormoon receptorstatus) staan in tabel.
Des résultats d’analyse en sous-groupe, basée sur un facteur de stratification prédéfini (statut des récepteurs hormonaux) est également présenté dans le Tableau.

In ieder geval dient vooraf onder Belgische experten een consensus gevormd te worden over de diagnostische criteria voor deze aandoeningen, gebaseerd op de wetenschappelijke literatuur.
Néanmoins, un consensus entre experts belges doit préalablement être obtenu sur des critères de diagnostic de ces autres syndromes, basés sur la littérature scientifique idoine.

De berekende kosten zijn gebaseerd op geobserveerd gebruik van middelen, niet op vooraf gedefinieerd normatief, efficiënt of standaard gebruik van middelen.
Les couts calculés sont basés sur une utilisation observée des ressources et non sur une utilisation normative prédéfinie, efficace ou standard des ressources.