Traduction de «geassocieerd met omkeerbare biochemische wijzigingen » (Néerlandais → Français) :

In-vitro fertilisatie In geïsoleerde gevallen van in-vitro fertilisatie werden calciumantagonisten zoals nifedipine geassocieerd met omkeerbare biochemische wijzigingen van het sperma.
Fertilisation in vitro Dans des cas isolés de fertilisation in vitro, on a rapporté une association entre des antagonistes

Omkeerbare biochemische wijzigingen in de kop van zaadcellen die de bevruchting kunnen schaden, werden vastgesteld bij sommige patiënten behandeld met calciumantagonisten.
Des modifications biochimiques réversibles des spermatozoïdes pouvant endommager la fécondation ont été rapportées chez certains patients traités par des antagonistes calciques.

In-vitro fertilizatie In enkele gevallen van in-vitro fertilizatie zijn calcium antagonisten geassocieerd met omkeerbare biochemische veranderingen in de spermatozoa die kunnen resulteren in een verminderde zaadcel functie.
Fécondation in vitro Dans certains cas de fécondation in vitro, les antagonistes du calcium sont associés avec des modifications biochimiques réversibles des spermatozoïdes, qui peuvent résulter en une réduction de la fonction de ces spermatozoïdes.