Traduction de «gearchiveerde gegevens moeten » (Néerlandais → Français) :

gegarandeerd en moet voor een systematische en volledige opslag van de gegevens worden gezorgd. ♦ De gearchiveerde gegevens moeten gedurende een periode van 10 jaar bewaard, geklasseerd en tegen elke
un enregistrement systématique et complet des données. ♦ Les données archivées seront conservées durant une période de 10 ans, classées et protégées contre toute altération. ♦ Il sera fait mention des mesures de sécurité prises pour protéger le caractère confidentiel des données. ♦ Pour chaque étape, un journal de bord doit être tenu dans lequel sera indiqué :

Lijst van gegevens die moeten gearchiveerd worden + datum vanaf wanneer dit in de instelling of de VI wordt toegepast
Liste des données à archiver + date à partir de laquelle l'archivage est appliqué dans l'institution ou l’OA