Vertaling van " gastroenteritis respiratoire aandoening " (Nederlands &rarr; Frans) :

affection du système respiratoire

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

respiratoire aandoening

Trouble respiratoire

respiratoire aandoening na medische verrichting

Trouble respiratoire après un acte à visée diagnostique et thérapeutique

niet-gespecificeerde respiratoire aandoening door chemische stoffen, gassen, rook en dampen

Affection respiratoire due à des agents chimiques, des émanations, des fumées et des gaz

chronische respiratoire aandoening, ontstaan in perinatale periode

Maladies respiratoires chroniques survenant pendant la période périnatale

niet-gespecificeerde chronische respiratoire aandoening, ontstaan in perinatale periode

Maladie respiratoire chronique non précisée survenant pendant la période périnatale

respiratoire aandoening van pasgeborene

Affection respiratoire du nouveau-né

allergische aandoening van respiratoire tractus

trouble allergique des voies aériennes

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Soms (≥1/1.000 tot < 1/100 Candidiase Vaginale infectie Pneumonie Schimmelinfec tie Bacteriële infectie Faryngitis Gastroenteritis Respiratoire aandoening Rinitis Orale candidiase

Candidose Infection vaginale Pneumonie Infection fongique Infection bactérienne Pharyngite Gastroentérite Trouble respiratoire Rhinite Candidose orale

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Andere tekens en symptomen kunnen o.a. zijn: respiratoire tekens en symptomen zoals dyspnoe, pijnlijke keel, hoesten en abnormale radiologische bevindingen van de thorax (voornamelijk infiltraten die kunnen worden gelokaliseerd), gastro-intestinale symptomen zoals misselijkheid, braken, diarree of pijn in de buik en dit kan leiden tot misdiagnose omdat een overgevoeligheidsreactie wordt aangezien voor een respiratoire aandoening (pneumonie, bronchitis, faryngitis) of gastroenteritis ...[+++]

D’autres signes et symptômes peuvent inclure des signes et manifestations respiratoires à type de dyspnée, maux de gorge, toux et observations d'anomalies sur la radiographie du thorax (principalement des infiltrats, qui peuvent être localisés), des troubles gastro-intestinaux tels que nausées, vomissements, diarrhée ou douleurs abdominales, et peuvent conduire à une erreur entre un diagnostic d’hypersensibilité et d’affection respiratoire (pneumonie, bronchite, pharyngite) ou de gastro-entérite.