Vertaling van "gastroduodenale ulceraties " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ulceratie van vulva bij | herpesvirusinfectie [herpes simplex] (A60.0) | ulceratie van vulva bij | tuberculose (A18.1)
Ulcération de la vulve au cours de:infection due au virus de l'herpès [herpes simplex] (A60.0+) | tuberculose (A18.1+)

ulceratie | verzwering
ulcération | formation d'un ulcère

abcesvan tong | ulceratie (traumatisch)van tong
Abcès | Ulcération (traumatique) | de la langue

vitamine A-deficiëntie met ulceratie en xerosis van cornea
Avitaminose A avec xérosis et ulcération de la cornée

herpes ulceratie van vulva
ulcération herpétique de la vulve

ulceratie van darm
ulcération de l'intestin

ulceratie van vagina
Ulcération du vagin

ulceratie van vulva
Ulcération de la vulve

ulceratie van vulva bij elders geclassificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen
Ulcération de la vulve au cours de maladies infectieuses et parasitaires classées ailleurs

vulvovaginale ulceratie en ontsteking bij elders geclassificeerde ziekten
Ulcération et inflammation vulvo-vaginales au cours de maladies classées ailleurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aanvullende gastro-intestinale veiligheidsgegevens In twee 12-weekse dubbelblinde endoscopiestudies was de cumulatieve incidentie van gastroduodenale ulceratie bij patiënten die met etoricoxib 120 mg eenmaal daags werden behandeld significant lager dan bij patiënten die werden behandeld met hetzij naproxen 500 mg tweemaal daags of ibuprofen 800 mg driemaal daags.
Données supplémentaires de sécurité gastro-intestinale Au cours de deux études endoscopiques en double aveugle d’une durée de 12 semaines, l’incidence cumulée des ulcères gastro-duodénaux a été significativement plus faible chez les patients traités par étoricoxib 120 mg une fois par jour, que chez les patients traités soit par naproxène 500 mg deux fois par jour, soit par ibuprofène 800 mg trois fois par jour.

Bisfosfonaten kunnen oesofagitis, gastritis, slokdarmulceraties en gastroduodenale ulceraties veroorzaken.
Les bisphosphonates ont été associés à une œsophagite, une gastrite ainsi que des ulcérations œsophagiennes et gastroduodénales.

- Aflevering van gelijk welk NSAIF dient te worden vermeden bij patiënten bij wie in het verleden allergische reacties (met inbegrip van bronchospasme) is opgetreden na inname van eender welk NSAIF (met inbegrip van acetylsalicylzuur), bij patiënten met antecedenten van gastroduodenale ulceraties, en tijdens het derde zwangerschapstrimester.
- Quel que soit l’AINS considéré, la délivrance doit être évitée chez les patients ayant des antécédents de réactions allergiques (y compris le bronchospasme) après prise de n’importe quel AINS ou d’acide acétylsalicylique, chez les patients ayant des antécédents d’ulcérations gastroduodénales et au cours du dernier trimestre de la grossesse.