Vertaling van "gastroduodenaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gastroduodenaal ulcus
ulcère peptique

gastroduodenaal ulcus NNO | ulcus pepticum NNO
ulcère gastro-duodénal SAI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Gastroduodenaal ulcus en HP eradicatie 10
3. Ulcère gastroduodénal et éradication de l’HP 10

3° Gastroduodenaal ulcus en HP eradicatie:
3° Ulcère gastroduodénal et éradication de l’HP:

3. Gastroduodenaal ulcus en HP eradicatie
3. Ulcère gastroduodénal et éradication de l’HP

● actief gastroduodenaal ulcus en elk intestinaal ulceratief letsel
● ulcère gastro-duodénal évolutif et toute lésion ulcéreuse intestinale

● actief gastroduodenaal ulcus en elk ulceratief duodenumletsel
● ulcère gastroduodénal évolutif et toute lésion ulcéreuse du duodénum

Arthrotec 75 bevat ook het bestanddeel misoprostol, dat het gastroduodenaal slijmvlies beschermt. Misoprostol is een synthetisch prostaglandine E 1 analogon, dat de werking versterkt van verschillende factoren die de integriteit van het gastroduodenaal slijmvlies in stand houden.
Son efficacité est due à la présence de diclofénac, connu pour ses propriétés anti-inflammatoires et analgésiques, ainsi que de misoprostol, un analogue synthétique de la prostaglandine E 1 , une substance qui renforce l’action de différents facteurs qui maintiennent l’intégrité de la barrière muqueuse de l’estomac et du duodénum.

- Bij patiënten met hoog bloedingsrisico (b.v. ouder dan 65 jaar, antecedenten van cerebrovasculair accident, gastroduodenaal ulcus, gastro-intestinale bloeding, nierinsufficiëntie, anemie, trombopenie, leveraantasting, diabetes), lijkt een behandelingsduur van 6 maand redelijk.
- Chez les patients présentant un risque élevé d’hémorragie (p. ex. âge > 65 ans, antécédents d’accident vasculaire cérébral, ulcère gastro-duodénal, hémorragie gastro-intestinale, insuffisance rénale, anémie, thrombopénie, atteinte hépatique, diabète), une durée de traitement de 6 mois paraît raisonnable.

PPI dagdosis (mg) HP eradicatie bij gastroduodenaal ulcus, in associatie met antibiotica
IPP dose/jour (mg) Éradication d’HP en présence d’un ulcère gastro-duodénal, en association à des antibiotiques

ten gevolge van gastroduodenaal ulcus; gastro-intestinale klachten zoals nausea, braken, diarree.
suite à des ulcères gastroduodénaux; troubles gastro-intestinaux tels nausées, vomissements, diarrhées.

PPI dagdosis (mg) HP eradicatie bij gastroduodenaal ulcus, tesamen met antibiotica omeprazol 2x20 esomeprazol 2x20 lansoprazol 2x30 1 week pantoprazol 2x40 rabeprazol 2x20
IPP dose journalière (mg) éradication d’HP en présence d’un ulcère gastro-duodénal, en association à des antibiotiques